Comentar un libro o una obra de teatro es una tarea habitual en la asignatura de Lengua extranjera y en las pruebas orales de nivel B2. Esta lección te da el vocabulario para analizar tema, personajes, narrador y estilo, y practica estructuras para argumentar con matices: what strikes me is…, the author seems to…
Al final sabrás comentar una novela, analizar sus temas y personajes y defender tu opinión con matices.
El estudio se enciende…
Lo que debes recordar
- Para analizar: The novel explores…, The author seems to…, The narrator is…
- Para dar tu opinión con matices: What strikes me is…, I found it…
- Which introduce una oración de relativo no restrictiva: …, which creates tension.
- Los títulos y las citas se mencionan con precisión: in chapter two, at the end.
El vocabulario de la lección
novel /ˈnɒvl/
novela
I'm reading a historical novel.
Estoy leyendo una novela histórica.
theme /θiːm/
tema
The main theme is freedom.
El tema principal es la libertad.
narrator /nəˈreɪtə/
narrador
The narrator is a young girl.
La narradora es una chica joven.
protagonist /prəˈtæɡənɪst/
protagonista
The protagonist is a rebel.
El protagonista es un rebelde.
setting /ˈsetɪŋ/
ambientación
The setting is a small village.
La ambientación es un pueblo pequeño.
symbolism /ˈsɪmbəlɪzm/
simbolismo
The symbolism of the sea is powerful.
El simbolismo del mar es poderoso.
to explore /tə ɪkˈsplɔː/
explorar, tratar
The novel explores love and loss.
La novela trata del amor y la pérdida.
plot twist /plɒt twɪst/
giro argumental
The plot twist surprised me.
El giro argumental me sorprendió.
what strikes me /wɒt straɪks miː/
lo que me llama la atención
What strikes me is the ending.
Lo que me llama la atención es el final.
to relate to /tə rɪˈleɪt tuː/
identificarse con
I can relate to the main character.
Puedo identificarme con el personaje principal.
Preguntas frecuentes
¿Cómo hablo de una obra sin destripar el final?
Describe el tema y los personajes y avisa antes del final: Without giving away the ending… Evita contar el giro principal.
¿«Theme» y «topic» son lo mismo?
No. Topic es el asunto general (el mar). Theme es la idea profunda que desarrolla la obra (la libertad, la soledad). En un comentario literario se habla de themes.
Todas las lecciones de este nivel están en el recorrido de inglés oral 2.º Bachillerato.