Resposta rápida: Can mostra o que alguém sabe ou consegue fazer no presente, e could mostra uma habilidade do passado. Os dois não mudam na terceira pessoa e vêm com o verbo no infinitivo sem to: She can swim, I couldn’t read at four. Perguntas invertem o modal: Can you swim?
Nível: 7º ano do Ensino Fundamental (BNCC Língua Inglesa, referência QECR A1+) · Referência oficial: BNCC Língua Inglesa 7º ano (Ensino Fundamental, Anos Finais), Nível de referência QECR A1+, BNCC EF07LI20 verbo modal can no presente e no passado, BNCC EF07LI05 narrativas orais sobre fatos e personalidades do passado
Como falar o que você sabe fazer com can?
Use can para dizer o que alguém sabe ou consegue fazer agora. É um verbo modal: não leva -s na terceira pessoa e vem sempre seguido do verbo no infinitivo sem to. Davi can code. — Davi sabe programar. Yasmin can’t swim. — Yasmin não sabe nadar.
| Forma | can (presente) | could (passado) |
|---|---|---|
| Afirmativa | She can run fast. | She could run fast at ten. |
| Negativa | She can’t run today. | She couldn’t run last year. |
| Pergunta | Can she run? | Could she run at ten? |
| Resposta curta | Yes, she can. / No, she can’t. | Yes, she could. / No, she couldn’t. |
Quando usar could?
Regra
Could é o passado de can quando falamos de uma habilidade geral: When I was six, I could ride a bike. — Quando eu tinha seis anos, eu sabia andar de bicicleta. Para um fato único no passado, prefira was able to: Yesterday, Caio was able to win the race.
Como fazer perguntas e respostas?
Não use do ou does com can. Inverta: Can you swim? Responda curto: Yes, I can. ou No, I can’t. Para perguntar sobre o passado: Could you read when you were five? — Você sabia ler aos cinco anos?
Na escrita, a forma negativa pode vir junta (cannot) ou contraída (can’t). Nunca escreva can not separado em textos escolares. Nas conversas, a contração é a mais comum: I can’t come today, sorry. — Não posso ir hoje, desculpe.
Erros típicos do brasileiro
Não escreva She cans swim, I can to swim nem Do you can swim?. O correto é She can swim, I can swim, Can you swim?. Outro erro: I know swim; o certo é I can swim ou I know how to swim. E atenção à pronúncia: can soa curto /kæn/, e can’t soa mais longo.
Nota cultural
Nos Estados Unidos, can’t soa /kænt/. No Reino Unido, muita gente diz /kɑːnt/, com som de “a” longo. Os dois estão corretos; ouvir a diferença ajuda a não confundir I can com I can’t.
A dica do Léo
Nos meus cadernos de viagem eu faço uma lista de “agora” e “antes”: I can order food in English now. I couldn’t last year. Compare o que você consegue hoje com o que não conseguia no passado. Funciona para motivar!
O essencial de can e could
- can = habilidade no presente; can’t = não sabe fazer.
- could e couldn’t = habilidade no passado.
- Não leva -s: he can, nunca he cans.
- Verbo principal no infinitivo sem to: can run.
- Pergunta sem do: Can you swim?
O que você sabe fazer? Can e could: perguntas frequentes
Qual é a diferença entre can e could?
Can fala do presente: I can swim. Could fala de habilidades do passado: I could swim at five. Também usamos could em pedidos educados: Could you help me?
Preciso de do/does em perguntas com can?
Não. O modal já faz a pergunta: Can he play? e não Does he can play?. Ele vem antes do sujeito.
Como dizer “eu não sabia nadar” em inglês?
Diga I couldn’t swim. É o passado negativo de can: could + not = couldn’t.
Posso dizer I know swim?
Não. Diga I can swim ou I know how to swim. Em inglês, know sozinho não vem com outro verbo.
Quando usar was able to em vez de could?
Use was able to para um fato único e concluído: Last week, I was able to finish the project. Para habilidade geral, use could.
Para continuar em inglês 7º ano
Continue com a aula de outro capítulo: