Os enunciados estão na página de atividades de falsos cognatos em inglês. Faça-as primeiro por conta própria e depois compare com as respostas.
O essencial: Pretend = fingir; push = empurrar; parents = pais; actually = na verdade. Cada uma das 20 respostas do gabarito indica a regra aplicada, para entender o erro e não apenas copiar a resposta.
Este gabarito traz as respostas das 20 atividades de falsos cognatos em inglês (1ª série), na mesma ordem da folha; assim você corrige cada uma na hora.
O gabarito traz a resposta final em destaque e o sentido verdadeiro de cada palavra. Anote os falsos cognatos que você errou e escreva uma frase nova com cada um para fixar o significado.
Nível: 1ª série do Ensino Médio (BNCC, Linguagens, ENEM, referência QECR B1) · Referência oficial: BNCC Ensino Médio, Linguagens, Língua Inglesa 1ª série, Nível de referência QECR B1, EM13LGG403 usar o inglês como língua de comunicação global, EM13LGG401 analisar as línguas como fenômeno geopolítico, histórico, social e cultural, ENEM H5 associar vocábulos e expressões de um texto em inglês ao seu tema
Gabarito de falsos cognatos em inglês (1ª série)
Atividade 1. Relacione os pares
Todos são falsos cognatos clássicos.
1-C; 2-E; 3-B; 4-A; 5-D
Atividade 2. Biblioteca ou livraria?
Library empresta livros; bookstore vende.
a) na library (biblioteca); b) na bookstore (livraria)
Atividade 3. Complete as frases
Aplique o sentido correto de cada falso cognato.
a) parents; b) push; c) pretend; d) library
Atividade 4. Verdadeiro ou falso?
Parents são os pais; pretend é fingir.
a) F; b) V; c) V; d) F
Atividade 5. Traduza para o português
Atenção aos falsos cognatos.
Na verdade, moro em Belém. / Davi finge ser piloto. / A faculdade é nova.
Atividade 6. Almoço ou lançamento?
Lunch é almoço; launch é lançar.
a) lunch; b) launch
Atividade 7. Por fim ou às vezes?
Eventually = por fim. Para “às vezes” use sometimes; “eventualmente” no sentido de ocasionalmente é occasionally.
a) por fim; b) às vezes
Atividade 8. Encontre a armadilha
Exquisite = lindo, requintado; attended = compareceu; realized = percebeu; lecture = palestra.
a) exquisite – requintado; b) attended, lecture – compareceu, palestra; c) realized – percebeu
Atividade 9. Traduza para o inglês
Use actually, library, parents, eventually, pretended.
Actually, I live near the library. / My parents bought a new house. / Eventually, she pretended to be brave.
Atividade 10. Comparecer ou ajudar?
Attend = comparecer; help = ajudar. Assist existe, mas é formal e significa ajudar, nunca assistir.
a) attend; b) help
Atividade 11. Corrija o erro
a) bookstore. b) currently / right now. c) intends / plans.
I went to the bookstore to buy a notebook. / Currently, I’m studying for a test. / He plans to be a doctor next year.
Atividade 12. Quadro de avisos
Free lecture = palestra grátis; Library open until 6 p.m.; Lunch break = intervalo do almoço.
a) palestra grátis às 15h; b) até as 18h; c) intervalo do almoço
Atividade 13. Atualmente ou na verdade?
Currently = atualmente; actually = na verdade, contrariando uma expectativa.
a) Currently; b) Actually
Atividade 14. ENEM: o fim de um projeto
Eventually = por fim, depois de um processo. Não é “às vezes” nem “talvez”.
B
Atividade 15. Perceber e apoiar
Support = apoiar; realized = percebeu. “Suportar” no sentido de aguentar é stand ou bear.
Os pais dela apoiam o sonho, mas ela percebeu que leva tempo. Support = apoiar, não aguentar.
Atividade 16. ENEM: um elogio à sobremesa
Exquisite é elogio, não sinônimo de esquisito. O contexto (the guests loved it) confirma.
B
Atividade 17. Mediação: explique a Jack
Modelo: Esquisito means strange or odd. Exquisite means very beautiful or refined.
Verifique: os dois sentidos corretos, inglês simples, frases completas.
Modelo acima
Atividade 18. ENEM: post sobre faculdade
Actually = na verdade; college = faculdade; eventually, I chose it myself = no fim, escolheu. Pushed = pressionou.
B
Atividade 19. Leitura com armadilhas
Cada pergunta depende de um falso cognato.
a) nervosa; b) a porta pesada; c) na biblioteca
Atividade 20. Use quatro falsos cognatos
Modelo: Actually, I was born in Salvador. My parents live there. I study at the library. Don’t pretend you know.
Verifique: as quatro palavras com o sentido certo, frases completas.
Modelo acima
← Voltar às atividades de falsos cognatos em inglês
Para continuar em inglês 1ª série (ensino médio)
Continue com o gabarito de outro capítulo: