Discurso indireto em inglês: Quem nunca contou uma fofoca ou repassou um recado? Nesta aula você treina o discurso indireto em inglês: a pessoa disse que estava cansada, perguntou se você ia à festa, pediu para você chegar cedo. Você aprende as mudanças de tempo e de pronome, e a diferença entre say, tell e ask.
No final você vai saber relatar o que alguém disse, perguntou ou pediu, com as mudanças de tempo do discurso indireto.
O estúdio está ligando…
O que lembrar sobre discurso indireto em inglês
- Afirmação: She said that she was tired. O verbo recua no tempo.
- Com alguém no meio, use tell: He told me that he would call.
- Pergunta sim ou não: She asked me if I was going. Ordem: told us to open.
- Mudam também pronomes e tempo: now vira then, tomorrow vira the next day.
O vocabulário da aula
say /seɪ/
dizer
She said she was tired.
Ela disse que estava cansada.
tell /tel/
contar, dizer a alguém
He told me a secret.
Ele me contou um segredo.
ask /ɑːsk/
perguntar, pedir
She asked me to wait.
Ela me pediu para esperar.
reply /rɪˈplaɪ/
responder
He replied that he was busy.
Ele respondeu que estava ocupado.
explain /ɪkˈspleɪn/
explicar
The teacher explained the rule.
A professora explicou a regra.
promise /ˈprɒmɪs/
prometer
She promised to call.
Ela prometeu ligar.
complain /kəmˈpleɪn/
reclamar
He complained about the noise.
Ele reclamou do barulho.
message /ˈmesɪdʒ/
recado, mensagem
I will give him your message.
Vou passar seu recado a ele.
rumour /ˈruːmə/
boato
It is just a rumour.
É só um boato.
wonder /ˈwʌndə/
querer saber
I wonder where she is.
Fico me perguntando onde ela está.
Perguntas frequentes
Qual a diferença entre say e tell?
Tell precisa de pessoa depois: **told me**. Say não: **said that**. Diga **She said to me**, nunca "said me".
O tempo verbal sempre recua?
Se a informação ainda vale, pode ficar igual: **She said she lives in Recife.** Mas na prova, treine o recuo.
Todas as aulas deste nível estão no percurso de inglês oral 2ª série.