Tu viens de finir une série géniale et tu veux la conseiller à un ami ? Parler de films en anglais, c’est savoir dire le genre, résumer l’histoire et donner ton avis… sans tout dévoiler ! Cette leçon te donne les mots et les tournures pour en discuter comme un vrai fan.
À la fin, tu sais parler de tes films et séries préférés, résumer une histoire sans spoiler et donner ton avis.
Le studio s’allume…
À retenir
- Pour présenter l’histoire : It’s about… It’s about a boy who can fly.
- Pour demander si quelqu’un a vu un film : Have you seen…? au present perfect, avec ever ou yet.
- Pour donner ton avis : gripping, hilarious, boring, scary et les comparatifs funnier than, not as good as.
- Pour conseiller : You should watch it!
- Series est identique au singulier et au pluriel : a series, two series.
Le vocabulaire de la leçon
a series /ə ˈsɪəriːz/
une série
This series has three seasons.
Cette série a trois saisons.
an episode /ən ˈepɪsəʊd/
un épisode
Let's watch one more episode!
On regarde encore un épisode !
a season /ə ˈsiːzən/
une saison
The new season comes out in May.
La nouvelle saison sort en mai.
a comedy /ə ˈkɒmədi/
une comédie
I need a good comedy tonight.
J'ai besoin d'une bonne comédie ce soir.
a horror film /ə ˈhɒrə fɪlm/
un film d'horreur
I never watch horror films alone.
Je ne regarde jamais de films d'horreur seul.
a cartoon /ə kɑːˈtuːn/
un dessin animé
My sister loves cartoons.
Ma sœur adore les dessins animés.
the plot /ðə plɒt/
l'intrigue
The plot is really clever.
L'intrigue est vraiment astucieuse.
an actor /ən ˈæktə/
un acteur, une actrice
Who is your favourite actor?
C'est qui ton acteur préféré ?
a trailer /ə ˈtreɪlə/
une bande-annonce
Have you seen the trailer?
Tu as vu la bande-annonce ?
a spoiler /ə ˈspɔɪlə/
un divulgâcheur, un spoiler
No spoilers, please!
Pas de spoilers, s'il te plaît !
subtitles /ˈsʌbtaɪtlz/
des sous-titres
I watch it in English with subtitles.
Je le regarde en anglais avec des sous-titres.
to binge-watch /tə ˈbɪndʒ wɒtʃ/
regarder d'une traite
We binge-watched the whole season.
On a regardé toute la saison d'un coup.
gripping /ˈɡrɪpɪŋ/
captivant, prenant
The last episode was so gripping!
Le dernier épisode était tellement prenant !
boring /ˈbɔːrɪŋ/
ennuyeux
The film was long and boring.
Le film était long et ennuyeux.
Questions fréquentes
On dit film ou movie en anglais ?
Les deux sont corrects. Film est plus courant en anglais britannique, movie en anglais américain.
Quel est le pluriel de series ?
Series ne change pas : one series, three series. Le mot season désigne une saison d'une série.
Comment dire sortir pour un film ou une série ?
On dit come out : The film comes out next week, le film sort la semaine prochaine.