Respuesta rápida: Para comparar en inglés usa than. Con adjetivos cortos añade -er (taller than); con los largos usa more (more expensive than). Good y bad son irregulares: better y worse. El superlativo lleva the: the tallest, the most interesting, the best. Es una función propia de 1.º ESO, nivel A1+.
Nivel: 1.º ESO (LOMLOE, RD 217/2022, referencia MCER A1+) · Referencia oficial: RD 217/2022 1.º ESO, Nivel de referencia MCER A1+, RD 217/2022 CE2 Producción, RD 217/2022 CE4 Mediación
¿Cómo se forman los comparativos en inglés?
Definición
El comparativo (comparative) sirve para decir que dos personas, animales, cosas o lugares no son iguales. Se construye con than, que equivale a «que»: Madrid is bigger than Toledo. — Madrid es más grande que Toledo.
| Tipo de adjetivo | Cambio | Ejemplo |
|---|---|---|
| Corto normal | + -er | cold → colder |
| Termina en -e | + -r | nice → nicer |
| Consonante + vocal + consonante | doble consonante + -er | big → bigger |
| Consonante + y | -ier | happy → happier |
| Largo (2 o más sílabas) | more + adjetivo | more beautiful |
Ejemplos
My brother is taller than me. — Mi hermano es más alto que yo.
This book is more interesting than the film. — Este libro es más interesante que la película.
¿Cuáles son los comparativos irregulares?
Dos adjetivos muy frecuentes no siguen la regla: good → better (mejor) y bad → worse (peor). Nunca se dice more good ni more bad.
Ejemplos
Your idea is better than mine. — Tu idea es mejor que la mía.
The traffic is worse on Friday. — El tráfico es peor el viernes.
¿Cómo se forma el superlativo?
Regla
El superlativo (superlative) señala el grado máximo dentro de un grupo. Lleva the delante: the + adjetivo corto + -est (the tallest) o the most + adjetivo largo (the most expensive). Irregulares: the best y the worst. Después se usa in con grupos y lugares (in the class) y of con un número (of the three).
Errores típicos del hispanohablante
- Doble comparativo: ✗ more taller, more better ✓ taller, better.
- «Que» no se traduce por that: ✗ bigger that me ✓ bigger than me.
- Falta el artículo en el superlativo: ✗ Lucía is tallest. ✓ Lucía is the tallest.
- Con than se pronuncia /ðæn/, no «dan».
Nota cultural
En el Reino Unido las distancias por carretera se miden en millas. Una milla es más larga que un kilómetro: equivale a unos 1,6 kilómetros.
El consejo de Leo
Cuenta las sílabas con las palmas. Una sílaba: añade -er. Dos o más: usa more. Y si ves than, el adjetivo ya está en comparativo.
Lo esencial de comparativos en inglés
- Adjetivos de una sílaba: + -er + than.
- Adjetivos largos: more + adjetivo + than.
- Irregulares: good → better → the best; bad → worse → the worst.
- El superlativo siempre lleva the y va con in o of.
- No se combinan more y -er en el mismo adjetivo.
Más alto, más rápido, el mejor: preguntas frecuentes
¿Cuándo uso more y cuándo -er?
Con adjetivos de una sílaba se añade -er: taller, faster. Con adjetivos de dos o más sílabas se usa more: more beautiful. Los adjetivos en -y, como happy, hacen -ier.
¿Por qué no puedo decir more better?
Better ya es un comparativo. Poner more delante repite la idea, igual que decir «más mejor» en español. Lo correcto es better than.
¿Cuándo se usa in y cuándo of en el superlativo?
Usa in con grupos y lugares: the tallest in the class, the biggest city in Peru. Usa of con números o partes de un conjunto: the best of the three.
¿Que se traduce por that o por than?
En una comparación «que» siempre es than. That significa «ese», «eso» o «que» en frases subordinadas, no en comparaciones.
¿Cómo se pronuncia than?
Than empieza con el sonido /ð/, con la lengua entre los dientes, y se pronuncia /ðæn/. En frases rápidas se reduce a /ðən/. No suena como «dan».
Para seguir en inglés 1.º ESO
Sigue con la lección de otro capítulo: