Las preguntas están en el examen de estilo indirecto inglés. Hazlo en condiciones reales antes de leer la solución.
Lo esencial: now → then, today → that day, tomorrow → the next day, here → there. Reparto de los 10 puntos: Said o told (1 pt), Verbo en pasado (1 pt), Reescribe el mensaje (1 pt), Mensajes de Lucía (1 pt) y 5 preguntas más.
Aquí tienes el examen resuelto del estilo indirecto (3.º ESO): respuestas modelo y criterios para puntuar las 9 preguntas sobre 10.
Corrección del examen. Cada pregunta indica los criterios. En las respuestas de producción se acepta cualquier formulación correcta; resta por error de pronombre, de tiempo verbal y de palabras de tiempo y lugar. La nota final es la suma sobre 10.
Nivel: 3.º ESO (LOMLOE, RD 217/2022, referencia MCER A2+) · Referencia oficial: RD 217/2022 3.º ESO, Nivel de referencia MCER A2+, RD 217/2022 CE2 Producción, RD 217/2022 CE4 Mediación
Examen resuelto del estilo indirecto (3.º ESO)
Pregunta 1. Said o told (1 punto)
- told
- said
Criterios: 0,5 por acierto; told exige persona.
Pregunta 2. Verbo en pasado (1 punto)
- lived
- were
Criterios: 0,5 por acierto; presente simple → pasado simple y presente continuo → pasado continuo.
Pregunta 3. Reescribe el mensaje (1 punto)
- Ximena told me (that) she would call me the next day.
- Mateo said (that) he had lost his phone.
Criterios: 0,5 por frase; would, pronombres y tomorrow → the next day.
Pregunta 4. Mensajes de Lucía (1 punto)
- Lucía said (that) she was at the library.
- Lucía said (that) she couldn’t talk then.
Criterios: 0,5 por frase; I → she, tiempo retrocedido y now → then.
Pregunta 5. Corrige el error (1 punto)
- Aoife said that she was late.
- He told us that he was ill.
Criterios: 0,5 por acierto; told us sin to.
Pregunta 6. Traduce al inglés (1 punto)
- He / She said (that) he / she didn’t have time.
- He / She told us (that) his / her sister lived in Toronto.
Criterios: 0,5 por frase; told us, pasado simple y posesivo correcto.
Pregunta 7. Lectura: sábado en Edimburgo (2 puntos)
- That the castle tour started at eleven.
- She had booked the tickets.
- That the soup of the day was carrot and ginger.
- Fiona.
Criterios: 0,5 por respuesta; se acepta respuesta corta o frase completa.
Pregunta 8. Mediación: mensaje de Marta (1 punto)
Modelo: Marta said she would be at the library that afternoon and she wouldn’t be able to answer her phone.
Criterios: 0,5 por transmitir las dos ideas; 0,5 por pronombre, would y that afternoon.
Pregunta 9. Escritura breve (1 punto)
Modelo: My mum told me she was going to Sevilla. My friend Lucas said he would play football. My sister said she had a lot of homework.
Criterios: tres frases con said o told (0,5); verbos retrocedidos y pronombres correctos (0,5).
← Volver al examen de estilo indirecto inglés
Para seguir en inglés 3.º ESO
Sigue con la solución del examen de otro capítulo:

