Saltar al contenido
Inicio › Inglés 4.º ESO › Examen de falsos amigos inglés con solución (inglés 4.º ESO) para descargar en PDF

Examen de falsos amigos inglés con solución (inglés 4.º ESO) para descargar en PDF

Examen de falsos amigos (4.º ESO) con Leo, el viajero de Anglais PDF

Lo esencial: El examen evalúa «Actually o currently», «Completa con la palabra correcta», «Corrige el error», «Traducción» en 45 minutos, sin diccionario. Punto que debes dominar: library = biblioteca; la tienda de libros es la bookshop o bookstore.

Este examen de falsos amigos (4.º ESO) tiene 9 preguntas y se puntúa sobre 10; además, la solución con los criterios está en otra ficha.

Examen de 45 minutos y 10 puntos sobre falsos amigos entre inglés y español en 4.º de ESO. Incluye elección, corrección, traducción, una comprensión, una mediación y una redacción breve. No se permite diccionario.

Nivel: 4.º ESO (LOMLOE, RD 217/2022, referencia MCER B1) · Referencia oficial: RD 217/2022 4.º ESO, Nivel de referencia MCER B1, RD 217/2022 CE4 Mediación, RD 217/2022 CE5 Plurilingüismo

Duración: 45 minutos · 9 preguntas · Total: 10 puntos · Sin diccionario

Preguntas del examen de falsos amigos (4.º ESO)

Pregunta 1. Actually o currently (1 punto)

Elige la palabra correcta:

  1. I live in Cork (actually / currently); I moved last month. (0,25 puntos)
  2. It looks easy, but (actually / currently) it is difficult. (0,25 puntos)
  3. (Actually / Currently) we are studying the passive. (0,25 puntos)
  4. I thought it was a bag, but (actually / currently) it was a coat. (0,25 puntos)

Pregunta 2. Completa con la palabra correcta (1 punto)

Completa con embarrassed, pregnant, sensible o sensitive:

  1. Her cousin is ___ and expects twins. (0,25 puntos)
  2. I was ___ when I tripped on stage. (0,25 puntos)
  3. Wearing a coat is the ___ thing to do. (0,25 puntos)
  4. My ears are ___ to loud music. (0,25 puntos)

Pregunta 3. Corrige el error (1 punto)

Reescribe la frase sin el error:

  1. I am constipated and I sneeze a lot. (0,25 puntos)
  2. I assisted the lecture. (0,25 puntos)
  3. I study a career in law. (0,25 puntos)
  4. I bought a novel in the library. (0,25 puntos)

Pregunta 4. Traducción (1 punto)

Traduce al inglés:

  1. Estoy resfriado. (0,25 puntos)
  2. Voy a la biblioteca a leer. (0,25 puntos)
  3. Estudio una carrera de ingeniería. (0,25 puntos)
  4. Asistí a la reunión. (0,25 puntos)

Pregunta 5. Significados (1 punto)

Traduce al español:

  1. She is embarrassed. (0,25 puntos)
  2. He is constipated. (0,25 puntos)
  3. It is a sensible decision. (0,25 puntos)
  4. The nurse assists the doctor. (0,25 puntos)

Pregunta 6. Comprensión: dos rótulos (1 punto)

Rótulo de una librería y de una biblioteca vecinas: horarios y préstamo de cinco librosBOOKSHOPNew novels and comicsPay at the deskOpen every day, 10-7LIBRARYBorrow up to 5 booksFree for studentsMonday to Friday, 9-5
Dos rótulos vecinos en una calle de Leeds.

Lee los rótulos y responde en inglés:

  1. Where can you buy a new novel? (0,25 puntos)
  2. Where can you borrow books? (0,25 puntos)
  3. How many books can you borrow? (0,25 puntos)
  4. Which place is open on Saturday? (0,25 puntos)

Pregunta 7. Mediación (1 punto)

Un amigo irlandés no entiende este mensaje. Explícaselo en inglés con dos frases:
«Actualmente trabajo en una librería, pero mi sueño es hacer una carrera de medicina.» (1 punto)

Pregunta 8. Más falsos amigos (1 punto)

Escribe el significado en español:

  1. eventually (0,25 puntos)
  2. realize (0,25 puntos)
  3. argument (0,25 puntos)
  4. sympathetic (0,25 puntos)

Pregunta 9. Escritura breve (2 puntos)

Escribe entre 40 y 50 palabras en inglés sobre una situación en la que sentiste vergüenza. Usa al menos cuatro de estas palabras: embarrassed, actually, currently, attend, library, sensible. (2 puntos)

Ver la solución del examen de falsos amigos inglés