Resposta rápida: Para dizer onde algo está em inglês, use preposições de lugar: in (dentro), on (em cima, em contato), under (embaixo), next to (ao lado), between (entre), behind (atrás) e in front of (na frente). Combine-as com os cômodos e os móveis da casa e responda a Where is it?
Nível: 6º ano do Ensino Fundamental (BNCC Língua Inglesa, referência QECR A1) · Referência oficial: BNCC Língua Inglesa 6º ano (Ensino Fundamental, Anos Finais), Nível de referência QECR A1, BNCC EF06LI17 repertório lexical de temas familiares (escola, família, rotina, lazer, esportes), BNCC EF06LI15 produzir textos escritos sobre si mesmo, família, amigos, gostos e rotinas
Como digo onde as coisas estão?
Preposição de lugar
É a palavra que mostra a posição de uma pessoa ou de um objeto em relação a outro. Ela vem antes do substantivo: The ball is under the table. — A bola está embaixo da mesa.
| Preposição | Significado | Exemplo |
|---|---|---|
| in | dentro | The keys are in the bag. |
| on | em cima, em contato | The book is on the desk. |
| under | embaixo | The cat is under the bed. |
| next to | ao lado | The lamp is next to the sofa. |
| between | entre dois | The bakery is between the school and the bank. |
| behind | atrás | The garden is behind the house. |
| in front of | na frente | The bus stop is in front of the park. |
Quais são os cômodos e os móveis da casa?
Os móveis mais comuns são bed (cama), sofa (sofá), table (mesa), chair (cadeira), wardrobe (guarda-roupa) e fridge (geladeira). Cada um fica num cômodo: a cama no bedroom, a geladeira na kitchen, o sofá na living room.
Você também pode somar duas informações numa frase só: The desk is in the bedroom, under the window. — A mesa está no quarto, embaixo da janela. Assim, a descrição fica mais clara e mais natural para quem lê. Outras palavras úteis são near (perto de) e above (acima de): The clock is above the door.
Exemplos
Where is my backpack? — Onde está minha mochila?
It’s behind the sofa, next to the fridge. — Está atrás do sofá, ao lado da geladeira.
Como pergunto onde está alguma coisa?
Regra
Use Where is para um objeto e Where are para vários. Responda com It’s ou They’re e a preposição: Where are my shoes? — They’re under the bed.
Erros típicos do brasileiro
Em português dizemos “na cozinha” e muita gente escreve on the kitchen. Para espaços fechados use in: in the kitchen, in the bedroom. Também não se diz in front the house: falta o of.
Nota cultural
No Reino Unido, o térreo é o ground floor e o andar de cima é o first floor. Nos Estados Unidos, o térreo já é o first floor.
A dica do Léo
Faça um desenho do seu quarto e escreva uma preposição em cada objeto. Eu faço isso nos meus hotéis de viagem para decorar!
O essencial de preposições de lugar em inglês
- in indica dentro; on indica contato com a superfície; under indica embaixo.
- next to, between, behind e in front of mostram a posição relativa.
- Pergunta: Where is the cat? Resposta: It’s on the sofa.
- Cômodos: bedroom, kitchen, bathroom, living room, garage.
- Diga in the kitchen, nunca “on the kitchen”.
Onde está? Lugares e cômodos da casa: perguntas frequentes
Qual a diferença entre in e on?
In indica algo dentro de um espaço ou recipiente: in the box. On indica contato com uma superfície: on the desk.
Como se diz “ao lado de” em inglês?
Diz-se next to, como em The lamp is next to the bed. Também existe beside com o mesmo sentido.
Quando uso between?
Use between para algo no meio de dois itens: The fridge is between the stove and the door.
Como pergunto onde fica um objeto?
Use Where is…? para um item e Where are…? para vários. Responda com It’s… ou They’re… mais a preposição.
Posso dizer on the kitchen?
Não. Cômodos são espaços fechados e pedem in: in the kitchen. O on fica para superfícies, como on the table.
Para continuar em inglês 6º ano
Continue com a aula de outro capítulo: