O essencial: A prova avalia “Elementos do quadrinho”, “Vocabulário”, “ENEM: promessa de corrida”, “ENEM: tomar assento” em 50 minutos, sem dicionário. Ponto que você precisa dominar: A crítica social aparece quando a cena exagera um costume.
Esta prova de tirinhas em inglês (3ª série) tem 9 questões e vale 10 pontos; além disso, o gabarito com os critérios fica em outra página.
A prova tem nove questões, vale 10 pontos e dura cerca de 50 minutos. Descreva os quadros, ache a quebra de expectativa e pense na crítica do autor. Em questões de múltipla escolha, marque uma só alternativa.
Nível: 3ª série do Ensino Médio (BNCC, Linguagens, ENEM, referência QECR B1+/B2) · Referência oficial: BNCC Ensino Médio, Linguagens, Língua Inglesa 3ª série, Nível de referência QECR B1+/B2, EM13LGG101 compreender e analisar a produção e circulação de discursos, EM13LGG102 analisar visões de mundo, preconceitos e ideologias nos discursos das mídias, ENEM H7 relacionar um texto em inglês, suas estruturas linguísticas, função e uso social, ENEM H8 reconhecer a produção cultural em inglês como representação da diversidade
Questões da prova de tirinhas em inglês (3ª série)
Questão 1. Elementos do quadrinho (1 ponto)
Relacione. (0,25 por item)
- caption
- thought bubble
- punchline
- sound effect
- som escrito, como Beep!
- final engraçado
- texto que situa tempo ou lugar
- balão do que o personagem pensa
Questão 2. Vocabulário (1 ponto)
Traduza para o português. (0,25 por item)
- joke
- irony
- Meanwhile…
- Cut it out!
Questão 3. ENEM: promessa de corrida (1 ponto)
Observe a tirinha.
O humor se baseia
- na quebra de expectativa entre a promessa feita e a atitude.
- na vitória de Isadora em uma maratona.
- na presença de um cachorro.
- no conflito com um treinador.
- na surpresa com o preço do sofá.
Questão 4. ENEM: tomar assento (1 ponto)
Leia a descrição de um cartum.
Uma professora diz à turma: Please, take a seat. Um aluno pega a cadeira e a leva para casa.
O humor decorre
- da interpretação literal da expressão take a seat, que significa sentar-se.
- do cansaço da professora.
- do preço das cadeiras.
- do atraso do aluno.
- da falta de móveis.
Questão 5. ENEM: abrigo para animais (1 ponto)
Leia a descrição de uma charge.
Em um shopping lotado, um cartaz diz: Sale: Everything must go! Do lado de fora, um cachorro abandonado com uma coleira está sentado sob a chuva, e uma placa diz: Adopt, don’t buy.
O contraste entre as duas cenas critica
- o consumo exagerado, em oposição ao abandono de animais.
- o preço dos cachorros.
- a chuva forte na cidade.
- o tamanho do shopping.
- as liquidações pouco frequentes.
Questão 6. Gírias (1 ponto)
Traduza pelo sentido. (0,25 por item)
- Chill out!
- No way!
- I’m beat.
- Come on!
Questão 7. Leitura: o troco (1 ponto)
Leia o diálogo e responda em português. (0,5 por item)
Cashier: Your change is two dollars. Customer: Keep it. I’m saving for a pet dinosaur.
- Quem fala em cada linha?
- Por que a fala do cliente é engraçada?
Questão 8. Ordene os quadros (1 ponto)
Ordene as frases de 1 a 4. (0,25 por item)
- The dog brings the sandwich back.
- Luana makes a big sandwich.
- The dog eats half of it.
- Luana puts it on the table.
Questão 9. Produção: diálogo de cartum (2 pontos)
Escreva em inglês um diálogo de quatro falas para um cartum sobre um estudante que perde o ônibus. A última fala deve ser engraçada.
Para continuar em inglês 3ª série (enem)
Continue com a prova de outro capítulo: