Ejercicios de inglés en el médico con soluciones (inglés B1) para descargar en PDF

Ejercicio 1. Une el síntoma con su frase ★★★

Une cada síntoma con la frase correcta.

A. 1 dolor de cabeza · 2 tos · 3 fiebre · 4 dolor de garganta · 5 mareo

B. a I have a cough. b I feel dizzy. c I have a headache. d I have a fever. e I have a sore throat.

Ejercicio 2. Completa la consulta ★★★

Completa con una de estas palabras: hurts, fever, appointment, sore, cough.

1. My back ___ when I sit.
2. I have a high ___.
3. I’d like to make an ___.
4. She has a ___ throat.
5. He has a bad ___ at night.

Ejercicio 3. Corrige el error típico ★★★

Cada frase tiene un error. Escríbela bien.

1. I’m constipated, I have a runny nose.
2. I have pain in the head.
3. I have a cough since Monday.
4. The doctor gave me a medicament.
5. I am ill since Friday.

Ejercicio 4. Traduce al inglés ★★★

Traduce al inglés.

1. Me duele la garganta.
2. Tengo fiebre desde ayer.
3. Quisiera pedir una cita.
4. Tome un comprimido cada ocho horas.
5. Estoy mareado.

Ejercicio 5. Elige la opción correcta ★★★

Elige la opción correcta.

1. I’ve had a headache (for / since) two days.
2. You (should / must to) rest.
3. My legs (hurts / hurt).
4. I have (a / an) earache.
5. In the US, the emergency number is (911 / 999).

Ejercicio 6. Ordena las palabras ★★★

Ordena las palabras y forma una frase.

1. have / I / sore / a / throat
2. since / been / I’ve / Monday / ill
3. appointment / like / I’d / an / to / make
4. should / you / water / drink / more
5. hurts / back / my / lot / a

Ejercicio 7. Lee la etiqueta del medicamento ★★★

Mira la etiqueta y responde en inglés con una frase corta.

1. How many tablets do you take each time?
2. How often do you take them?
3. What is the maximum per day?

Ejercicio 8. Da un consejo ★★★

Escribe un consejo con should o shouldn’t para cada situación.

1. Ximena tiene tos y fiebre.
2. Santiago se ha torcido el tobillo.
3. Lucía tiene dolor de estómago.
4. Mateo tiene alergia a las nueces.
5. Valentina duerme muy poco.

Ejercicio 9. Traduce al español ★★★

Traduce al español.

1. How long have you had the symptoms?
2. Take one tablet twice a day after meals.
3. You’d better see a specialist.
4. Do you have any allergies?
5. Come back if it doesn’t improve.

Ejercicio 10. Ordena la llamada para la cita ★★★

Pon en orden estas frases de una llamada (1 a 5).

a Is there anything available this week? b Hello, Riverside Medical Centre. c Yes, Thursday at 10 a.m. d I’d like to make an appointment, please. e That’s perfect, thank you.

Ejercicio 11. Lee el folleto y decide V o F ★★★

Lee el folleto y escribe V (verdadero) o F (falso).

Cold tablets: take two tablets every six hours. Drink plenty of water. Do not drive if you feel sleepy. If you do not feel better after five days, see your doctor.

1. You take two tablets each time.
2. You should drink very little water.
3. You can drive if you feel sleepy.
4. After five days, see a doctor if you feel the same.

Ejercicio 12. Reino Unido o Estados Unidos ★★★

Escribe RU o EE. UU. según el término.

1. A&E
2. the ER
3. 911
4. 999
5. copay

Ejercicio 13. Lee la tarjeta de cita ★★★

Lee la tarjeta y responde en español.

1. ¿Cuándo es la cita?
2. ¿Con qué médico?
3. ¿Qué debe llevar la paciente?

Ejercicio 14. «For» o «since» ★★★

Completa con for o since.

1. I’ve had a fever ___ Tuesday.
2. She has felt tired ___ three weeks.
3. He has been in hospital ___ June.
4. We’ve waited ___ an hour.
5. They have had the flu ___ Christmas.

Ejercicio 15. Mediación: explica al médico ★★★

Tu amiga Valentina, que llegó a Seattle, dice en español: «Me duele la cabeza desde ayer, tengo náuseas y no puedo comer. No soy alérgica a nada.» Explica en inglés al médico, en dos o tres frases, lo que le pasa.

Ejercicio 16. Corrige frases más largas ★★★

Cada frase tiene un error. Escribe la versión correcta.

1. The doctor told me that I must to rest.
2. I am feeling bad since I came back from Boston.
3. If I will have a fever tomorrow, I will call the clinic.
4. She explained me what to take.
5. I have a sore throat and the people at work is ill too.

Ejercicio 17. Reescribe con las palabras dadas ★★★

Reescribe cada frase sin cambiar el significado.

1. It’s a good idea to see a dentist. → You should…
2. “I’ve got a stomachache,” said Lucía. → Lucía said…
3. You must rest, or the cough will get worse. → Unless…
4. It started three days ago and it hasn’t stopped. → It has…
5. Taking vitamin C is advisable. → You’d better…

Ejercicio 18. Escribe un mensaje a la clínica ★★★

No puedes asistir a tu cita del miércoles porque tienes fiebre. Escribe en inglés un mensaje de 40–50 palabras: cancela, explica el motivo y pide una nueva cita.

Ejercicio 19. Mediación: información del seguro ★★★

Explica en inglés, en dos o tres frases, esta información a un amigo en Miami.

«Tu seguro cubre una revisión al año sin coste. Para ir al especialista, necesitas primero una derivación de tu médico de cabecera. Cada visita cuesta 20 dólares de copago.»

Ejercicio 20. Lee la nota del médico ★★★

Lee la nota y responde en inglés.

Dear Mr Alvarez, I examined you today. You have a mild chest infection. I’d like you to take the antibiotics twice a day for seven days, drink plenty of fluids and rest for a few days. You should not go to work until Monday. If you still have a temperature on Friday, please call the surgery. Dr Kaur

1. What is wrong with Mr Alvarez?
2. How many days does he take the antibiotics?
3. When can he go back to work?
4. When must he call the surgery?