Lo esencial: Pregunta indirecta: Could you tell me where… + sujeto + verbo, sin do/does. Estos 20 ejercicios lo practican paso a paso, desde «Palabras de los trámites» hasta «Escribe una charla breve».
Aquí tienes 20 ejercicios para vivir fuera (B1), ordenados de fácil a difícil; además, el solucionario está en otra ficha.
Estos ejercicios entrenan el nivel B1 del Marco Común Europeo, según el Volumen complementario 2020: comprender textos prácticos como carteles y correos, y mediar entre personas con mensajes sencillos. Practicarás vocabulario de trámites, preguntas indirectas y la estructura get used to con situaciones de la vida real.
Los primeros ejercicios son más guiados; en los últimos tendrás que escribir y explicar con tus propias palabras. Haz cada uno antes de mirar el solucionario.
Nivel: Inglés B1 (MCER, intermedio) · Referencia oficial: MCER B1 (Volumen complementario 2020), MCER B1 Comprensión lectora, MCER B1 Mediación
Ejercicios para vivir fuera (B1)
Ejercicio 1. Palabras de los trámites ★★★
Une cada palabra inglesa con su significado.
- landlord
- deposit
- proof of address
- appointment
- lease
a) cita b) contrato de alquiler c) fianza d) casero e) comprobante de domicilio
Ejercicio 2. Elige entre be used to y get used to ★★★
Completa cada frase con la forma correcta.
- Lucía has lived in Dublin for years, so she ___ the rain. (is used to / gets used to)
- Last month the food was strange, but now I ___ it. (am used to / get used to)
- Santiago ___ the new schedule little by little. (is used to / is getting used to)
- We ___ the noise at night: we have lived here for ten years. (are used to / are getting used to)
Ejercicio 3. Detrás de to va -ing ★★★
Escribe el verbo entre paréntesis en la forma correcta.
- I’m used to ___ (drive) on the right.
- Ximena isn’t used to ___ (wake up) at five.
- They are getting used to ___ (cook) at home.
- Are you used to ___ (speak) English all day?
Ejercicio 4. Ordena la pregunta educada ★★★
Ordena las palabras para formar preguntas indirectas.
- tell / Could / you / me / the / station / where / is
- know / Do / you / opens / the / bank / when
- me / Could / tell / how / much / the / deposit / you / is
Ejercicio 5. Elige la respuesta de small talk ★★★
Elige la respuesta más natural en cada conversación.
- How’s it going? a) Fine, thanks. And you? b) I go by bus. c) It is a book.
- Lovely day, isn’t it? a) No, I am not. b) It is! Finally some sun. c) I have 30 years.
- Have you lived here long? a) Only six months. b) Yes, I am. c) In the street.
Ejercicio 6. Traduce al español ★★★
Traduce estas frases de la vida diaria al español.
- I’d like to open an account.
- Do you need proof of address?
- I’m still finding my feet.
Ejercicio 7. De pregunta directa a indirecta ★★★
Reescribe cada pregunta con Could you tell me…?
- Where is the pharmacy?
- What time does the clinic open?
- How much is the monthly rent?
- Who is the landlord?
Ejercicio 8. Preguntas sí o no con if ★★★
Reescribe con Do you know if…?
- Is the office open today?
- Does the bus stop here?
- Can I pay by card?
- Did the post arrive?
Ejercicio 9. Traduce al inglés ★★★
Traduce estas frases al inglés.
- ¿Podría decirme qué documentos necesito?
- Todavía no estoy acostumbrado a cenar tan temprano.
- Me estoy acostumbrando a vivir en Toronto.
Ejercicio 10. ¿Brusco o educado? ★★★
Elige la opción más educada en una ventanilla.
- a) Give me the form. b) Could I have the form, please?
- a) Where do I sign? b) Could you show me where to sign, please?
- a) I want an appointment. b) I’d like to make an appointment, please.
Ejercicio 11. Completa el diálogo del banco ★★★
Completa con una palabra del recuadro: account / identification / address / signature / open
Clerk: Good morning. How can I help?
Joaquín: I’d like to ___ an account, please.
Clerk: Of course. Could I see some ___?
Joaquín: Here is my passport. Do I need proof of ___ too?
Clerk: Yes, and I need your ___ here. Your ___ will be ready in a week.
Ejercicio 12. Verdadero o falso: costumbres ★★★
Escribe V o F.
- En una cola británica, colarse es descortés.
- En EE. UU., la propina en un restaurante suele ser del 15 % al 20 %.
- How are you? en Reino Unido siempre pide un informe de salud detallado.
- Decir Sorry, could you repeat that? es mala educación.
Ejercicio 13. Lee el correo de Ximena ★★★
Lee el correo y responde.
- Where does Ximena live now?
- What can’t she get used to?
- What did the doctor ask for?
- What do people say for everything?
Ejercicio 14. Corrige el error típico ★★★
Cada frase tiene un error de hispanohablante. Corrígela.
- I’m agree with the landlord.
- I have 25 years and I live in Seville.
- People is very friendly here.
- Actually I am studying English in Austin. (quiero decir «actualmente»)
Ejercicio 15. Mediación: el mensaje del casero ★★★
Tu amigo Mateo no habla inglés. Explícale en inglés, en dos frases, este mensaje del casero: «Pase el jueves por la oficina con el contrato y el DNI. Hay que pagar la fianza antes del viernes.»
Ejercicio 16. Mi adaptación a Seattle ★★★
Completa el texto con la forma correcta del verbo entre paréntesis.
When I arrived in Seattle, I wasn’t used to ___ (cycle) in the rain. Now I ___ (be) used to it. My neighbour asked me, “Could you tell me where you ___ (buy) your raincoat?” I smiled: for me, a yellow raincoat is essential. I’m looking forward to ___ (explore) the city this summer.
Ejercicio 17. Cartel del centro de salud ★★★
Lee el cartel y responde. Escribe V o F y corrige las falsas.
- New patients must bring a photo ID.
- The centre is open on Saturdays.
- You can phone for an appointment at 8:00.
- The first check-up is free.
Ejercicio 18. Registro formal en el ayuntamiento ★★★
Reescribe cada frase de forma más formal, con una pregunta indirecta.
- What time do you close?
- Can I register online?
- How long does the process take?
Ejercicio 19. Escribe a tu vecino ★★★
Acabas de mudarte a un edificio en Melbourne. Escribe una nota de 50 a 70 palabras para tu vecino: preséntate, di cuánto tiempo llevas allí, pregunta (con pregunta indirecta) dónde se tira la basura y usa get used to una vez.
Ejercicio 20. Escribe una charla breve ★★★
Escribe un diálogo de seis líneas entre Joaquín y una vecina en Cork. Deben hablar del tiempo y del trabajo, y cada uno devuelve una pregunta con And you?
Para seguir en inglés B1
Sigue con los ejercicios de otro capítulo:


