Ejercicios de inglés bancario con soluciones (inglés B1) para descargar en PDF

Ejercicio 1. Une la palabra con su significado ★★★

Une cada palabra con su significado.

A. 1 balance · 2 deposit · 3 withdraw · 4 fee · 5 statement

B. a retirar dinero · b extracto · c saldo · d comisión · e ingresar dinero

Ejercicio 2. Completa con la palabra ★★★

Completa con una de estas palabras: balance, transfer, fee, account, cash.

1. I’d like to open a savings ___.
2. What’s my ___, please?
3. Is there a monthly ___?
4. I want to ___ $300 to my sister.
5. Do you accept card or ___?

Ejercicio 3. Corrige el error típico ★★★

Cada frase tiene un error. Escríbela bien.

1. The money are in my wallet.
2. Can you borrow me 20 pounds?
3. How much cost this laptop?
4. I spend a lot of money in clothes.
5. He gave me a good advice about saving.

Ejercicio 4. Traduce al inglés ★★★

Traduce al inglés.

1. Quisiera abrir una cuenta.
2. ¿Cuánto cuesta?
3. Mi tarjeta fue rechazada.
4. No puedo permitírmelo.
5. Necesito un extracto de mayo.

Ejercicio 5. Elige la opción correcta ★★★

Elige la opción correcta.

1. Can I (borrow / lend) your charger?
2. How (much / many) money do you have?
3. The (price / cost) of the tickets is $45.
4. I’m saving (up for / to for) a new bike.
5. The currency in Mexico is the (peso / dollar).

Ejercicio 6. Ordena las palabras ★★★

Ordena las palabras y forma una frase.

1. like / account / I’d / open / an / to
2. fee / what / the / is / monthly
3. was / declined / card / my
4. return / I’d / to / this / like
5. afford / can’t / I / it

Ejercicio 7. Lee el extracto bancario ★★★

Mira el extracto y responde en inglés con una frase corta.

1. What is the closing balance?
2. How much was the deposit?
3. What was the biggest payment?

Ejercicio 8. Pide con cortesía ★★★

Reescribe cada frase como una petición educada con Could you…? o I’d like….

1. Tell me the balance.
2. Give me a statement.
3. I want to open an account.
4. Send me a new card.
5. Explain the fee.

Ejercicio 9. Traduce al español ★★★

Traduce al español.

1. Could you tell me what the fee is?
2. I don’t recognise this payment.
3. If you return it within 30 days, you’ll get a refund.
4. I’m saving up for a trip to Dublin.
5. The transfer will arrive in two working days.

Ejercicio 10. Ordena la conversación en el banco ★★★

Pon en orden estas frases (1 a 5).

a Of course. May I see your passport? b Good morning, how can I help you? c Here you are. d Thank you. Your account will be ready today. e I’d like to open a current account.

Ejercicio 11. Lee la confirmación y decide V o F ★★★

Lee el texto y escribe V (verdadero) o F (falso).

Thank you for your order. Your jacket will arrive in four working days. If you are not happy with it, you can return it within 30 days and we will refund the price. The delivery cost is not refunded.

1. The jacket arrives in four working days.
2. You can return it after 40 days.
3. They refund the price of the jacket.
4. They refund the delivery cost.

Ejercicio 12. Condicional con «if» ★★★

Completa con la forma correcta del verbo.

1. If you (return) it, you’ll get a refund.
2. If I (not, pay) today, the card will be blocked.
3. If she (save) more, she will buy a car.
4. They’ll send a replacement if the item (arrive) damaged.
5. If the transfer (fail), call the bank.

Ejercicio 13. Lee el presupuesto mensual ★★★

Mira el gráfico y responde en español.

1. ¿En qué gasta más dinero?
2. ¿Cuánto gasta en total?
3. ¿Cuánto ahorra al mes?

Ejercicio 14. Gastar, ahorrar y permitirse ★★★

Completa con spend, save, afford o waste en la forma correcta.

1. I ___ about €200 on food each month.
2. She can’t ___ a new phone right now.
3. We’re trying to ___ money for the holidays.
4. Don’t ___ your money on things you don’t need.
5. He has ___ all his money on games.

Ejercicio 15. Mediación: explica en el banco ★★★

Un amigo de Bogotá dice en español: «Quiero enviar 300 dólares a mi madre en Colombia. ¿Cuánto cuesta la comisión y cuánto tarda?» Explica en inglés al empleado, en dos frases, lo que quiere saber.

Ejercicio 16. Corrige frases más largas ★★★

Cada frase tiene un error. Escribe la versión correcta.

1. If I will have enough money, I will buy a tablet.
2. I have lent 50 euros from my brother.
3. The bank asked me that I show my passport.
4. She spent too much money in clothes last month.
5. I would like know the fee of the transfer.

Ejercicio 17. Reescribe con las palabras dadas ★★★

Reescribe cada frase sin cambiar el significado.

1. Lend me some money, please. → Could you…?
2. “I’ll transfer the money tomorrow,” said Santiago. → Santiago said…
3. It’s too expensive for us. → We can’t…
4. Return it or you won’t get a refund. → Unless…
5. My salary is €1,800, and I spend €1,500. → I save…

Ejercicio 18. Escribe un correo al banco ★★★

Has perdido tu tarjeta de débito en Sevilla. Escribe en inglés un correo de 50–60 palabras al banco: explica qué ha pasado, pide bloquear la tarjeta y solicita una nueva.

Ejercicio 19. Mediación: condiciones de la cuenta ★★★

Explica en inglés, en dos o tres frases, esta información a un amigo que acaba de llegar a Toronto.

«La cuenta no tiene comisión mensual si ingresas al menos 1.000 dólares al mes. Puedes retirar dinero gratis en los cajeros del banco, pero en otros cajeros hay una comisión de 3 dólares.»

Ejercicio 20. Lee la carta del banco ★★★

Lee la carta y responde en inglés.

Dear Mr Torres, we noticed two payments of £89.99 to the same online shop on June 4th. If you did not authorise them, please call us within ten days and we will freeze your card. We will then investigate and, if the payments were fraudulent, we will refund the money into your account. Yours sincerely, Fraud Team

1. How many payments did the bank notice?
2. What must Mr Torres do if he did not authorise them?
3. What will the bank do with his card?
4. When will the bank refund the money?