Las preguntas están en el examen de informe en inglés. Hazlo en condiciones reales antes de leer la solución.
Lo esencial: Las recomendaciones usan It is recommended that…, It would be advisable to… o I would recommend + -ing. Reparto de los 10 puntos: Estructura del informe (1 pt), Registro formal (1 pt), Conectores (1 pt), Recomendaciones (1 pt) y 4 preguntas más.
Aquí tienes el examen resuelto de informes (B2): respuestas modelo y criterios para puntuar las 8 preguntas sobre 10.
Contrasta tus respuestas con las soluciones modelo y los criterios de corrección. En las preguntas abiertas, cualquier texto correcto y formal que cumpla los criterios obtiene la puntuación máxima. Suma tus puntos para obtener la nota sobre 10.
Nivel: Inglés B2 (MCER, intermedio alto) · Referencia oficial: MCER B2 (Volumen complementario 2020), MCER B2 Expresión escrita, MCER B2 Mediación
Examen resuelto de informes (B2)
Pregunta 1. Estructura del informe (1 punto)
a) Recommendations; b) Introduction.
Criterios: 0,5 puntos por apartado.
Pregunta 2. Registro formal (1 punto)
Modelo: a) The problem was investigated. b) Sales increased significantly.
Criterios: 0,5 puntos por apartado; vale cualquier equivalente formal.
Pregunta 3. Conectores (1 punto)
a) However; b) Therefore. El primero expresa contraste y el segundo, consecuencia.
Criterios: 0,5 puntos por apartado.
Pregunta 4. Recomendaciones (1 punto)
a) introduce; b) extending. Tras recommended that va la forma base; recommend + -ing.
Criterios: 0,5 puntos por apartado.
Pregunta 5. Interpreta el gráfico (1 punto)
Modelo: In-person training was rated ‘good’ by 85% of staff. Hybrid training received the lowest rating (64%).
Criterios: 0,5 puntos por frase correcta con cifras y registro formal.
Pregunta 6. Lectura: extracto de propuesta (2 puntos)
a) Only twelve parking spaces are shared by staff. b) A car-share scheme. c) The system already exists. d) In September (a six-week trial).
Criterios: 0,5 puntos por apartado; acepta español.
Pregunta 7. Traducción formal (1 punto)
a) Fifty employees were interviewed. b) It is recommended that signage be improved.
Criterios: 0,5 puntos por apartado; pasiva impersonal.
Pregunta 8. Escribe una recomendación (2 puntos)
Modelo: It was found that 55% of customers wait more than ten minutes at the checkout. It is therefore recommended that two additional checkouts be opened at peak times. It would also be advisable to introduce self-service machines.
Criterios: resultado con cifra (0,5); dos recomendaciones correctas (0,5 cada una); tono formal y corrección (0,5).
← Volver al examen de informe en inglés
Para seguir en inglés B2
Sigue con la solución del examen de otro capítulo: