Lo esencial: Wish + past simple: deseo sobre el presente; wish + past perfect: arrepentimiento por el pasado. Estos 20 ejercicios lo practican paso a paso, desde «Wish + past simple» hasta «Escritura guiada».
Aquí tienes 20 ejercicios de wish en inglés (B2), ordenados de fácil a difícil; además, el solucionario está en otra ficha.
Estos ejercicios trabajan las estructuras para expresar deseos, arrepentimientos, preferencias y advertencias: wish, if only, would rather, it’s time y had better. Siguen el nivel B2 del MCER (Volumen complementario 2020).
Pasarás de completar y elegir a traducir, mediar y escribir. En el B2 se espera que puedas expresar con claridad lo que desearías, lo que lamentas y lo que prefieres, adaptando el tiempo verbal al momento del que hablas.
Nivel: Inglés B2 (MCER, intermedio alto) · Referencia oficial: MCER B2 (Volumen complementario 2020), MCER B2 Expresión oral
Ejercicios de wish en inglés (B2)
Ejercicio 1. Wish + past simple ★★★
Completa con el past simple del verbo entre paréntesis.
- I wish I (live) closer to the sea.
- Ximena wishes she (have) a bigger kitchen.
- I wish it (be) Saturday today.
- They wish they (know) how to dance salsa.
- If only I (speak) Portuguese!
- Mateo wishes he (not / work) on weekends.
Ejercicio 2. Wish + past perfect ★★★
Completa con el past perfect del verbo entre paréntesis.
- I wish I (take) the earlier flight.
- She wishes she (not / say) that.
- If only we (book) a taxi!
- Joaquín wishes he (study) harder for the exam.
- I wish you (tell) me about the party.
- They wish they (not / sell) the house.
Ejercicio 3. Wish + would ★★★
Completa con would o wouldn’t y el verbo entre paréntesis.
- I wish the neighbours (turn) the music down.
- I wish it (stop) raining!
- She wishes her brother (not / leave) his socks everywhere.
- If only the bus (come)!
- I wish you (stop) interrupting me.
- We wish the shop (open) on Sundays.
Ejercicio 4. Elige la forma de wish ★★★
Elige la forma correcta.
- I wish I (am / were) taller.
- I wish I (didn’t buy / hadn’t bought) this phone last month; it’s already broken.
- I wish you (will / would) listen to me.
- If only I (knew / would know) the answer now!
- She wishes she (went / had gone) to the concert yesterday.
- I wish it (would be / were) warmer today.
Ejercicio 5. Would rather ★★★
Completa con ‘d rather o ‘d rather not y el verbo entre paréntesis.
- I (stay) home tonight; I’m tired.
- Valentina (walk) than take the bus.
- We (not / eat) out; it’s too expensive.
- Would you rather (have) tea or coffee?
- He (not / talk) about it.
- I (fly) than drive for ten hours.
Ejercicio 6. Had better y had better not ★★★
Completa con ‘d better o ‘d better not y el verbo entre paréntesis.
- You (hurry); the train leaves in five minutes.
- We (not / wait) any longer.
- She (see) a doctor about that cough.
- You (not / touch) that wire!
- They (call) the landlord today.
- I (not / forget) my passport.
Ejercicio 7. It’s time ★★★
Completa con el past simple o con to + infinitivo del verbo entre paréntesis.
- It’s time we (go) home.
- It’s about time you (clean) your room.
- It’s time (leave) for the airport.
- It’s high time the council (fix) these roads.
- It’s time Iker (apologise) to Lucía.
- It’s time (start) the meeting.
Ejercicio 8. Would rather con otro sujeto ★★★
Completa con la forma correcta del verbo entre paréntesis.
- I’d rather you (not / smoke) here.
- I’d rather Mateo (call) me tonight.
- She’d rather we (wait) outside.
- I’d rather you (tell) me yesterday; now it’s too late.
- He’d rather they (not / use) his laptop.
- We’d rather the shop (deliver) on Monday.
Ejercicio 9. Ordena las palabras ★★★
Ordena las palabras para formar una frase correcta.
- I / wish / lived / closer / to / I / Seville
- only / If / eaten / I / that / hadn’t / dessert
- time / It’s / booked / we / the / tickets
- rather / I’d / you / didn’t / the / open / window
- better / not / You’d / send / that / email
- wish / would / you / off / I / the / switch / lights
Ejercicio 10. Traduce al inglés ★★★
Traduce al inglés.
- Ojalá viviera más cerca de mis padres.
- Ojalá no hubiera dicho eso.
- Preferiría quedarme en casa esta noche.
- Ya es hora de que decidas.
- Más te vale llamar a tu madre.
- Ojalá dejara de llover.
Ejercicio 11. Corrige el error ★★★
Cada frase tiene un error. Reescribe la frase correcta.
- I wish I will have more free time.
- If only I would have called her!
- I’d rather to stay at home.
- You had better to see a doctor.
- It’s time we to leave.
- I would rather you to help me.
Ejercicio 12. Reescribe con if only ★★★
Reescribe cada frase con if only.
- I wish I had a bigger flat.
- She wishes she hadn’t lost the keys.
- I wish it would stop snowing.
- They wish they lived in Toronto.
- He wishes he had listened to the doctor.
- We wish the train weren’t so late.
Ejercicio 13. Reescribe con had better ★★★
Reescribe cada frase con had better.
- You should leave now, or you’ll miss the flight.
- You shouldn’t forget the password, or you’ll be locked out.
- I think we should take a taxi.
- It’s wise for him to apologise.
- It’s a bad idea for you to drive tonight.
- She should answer that message today.
Ejercicio 14. Lee el chat ★★★
Lee el chat y responde a las preguntas en español.
- ¿De qué se arrepiente Dani?
- ¿Qué prefiere no hacer Carla?
- ¿Qué cree Carla que deben hacer ahora?
- ¿Qué desea Carla que haga el autobús?
- Copia del chat una frase con it’s time.
Ejercicio 15. Traduce al español ★★★
Traduce al español.
- I wish I had more time to read.
- If only she hadn’t moved away!
- I’d rather you didn’t tell anyone.
- It’s time we talked about the budget.
- You’d better not be late again.
- I wish they would answer my emails.
Ejercicio 16. Mediación: explica en inglés ★★★
Una compañera de trabajo de Austin no habla español. Resume en inglés cada mensaje.
- «Ojalá tuviera más vacaciones; estoy agotada.»
- «Preferiría que no hablaras de esto con mi jefe.»
- «Ya es hora de que cambiemos de proveedor de internet.»
- «Más vale que confirmes la reserva hoy, o perderás la habitación.»
Ejercicio 17. Notas adhesivas ★★★
Observa las notas y escribe una frase en inglés con la estructura indicada para cada una.
- Nota 1: wish + would
- Nota 2: wish + past perfect
- Nota 3: wish + past simple
- Nota 4: had better
- Nota 5: it’s time
- Nota 6: would rather
Ejercicio 18. Situaciones y deseos ★★★
Escribe una frase con wish para cada situación.
- Daniela works very long hours and she doesn’t like it.
- Santiago ate too much and now he feels sick.
- The lift in my building is always broken, and it annoys me.
- Camila is in Berlin but she doesn’t speak German.
Ejercicio 19. Corrige el párrafo ★★★
Reescribe el párrafo corrigiendo los cinco errores.
I wish I would have more time for my hobbies. Last summer I didn’t go to the festival, and now I wish I didn’t stay at home. My sister said I had better to book early, but I’d rather to wait. If only my boss will let me leave early on Fridays!
Ejercicio 20. Escritura guiada ★★★
Escribe entre 60 y 80 palabras en inglés sobre cosas que desearías cambiar y planes para mejorar. Usa wish + past simple, wish + past perfect, would rather, had better e it’s time.
Para seguir en inglés B2
Sigue con los ejercicios de otro capítulo:


