Lo esencial: Tend to expresa una tendencia, no una regla universal. Estos 20 ejercicios lo practican paso a paso, desde «Completa el recurso» hasta «Respuesta matizada».
Aquí tienes 20 ejercicios de hedging en inglés (C1), ordenados de fácil a difícil; además, el solucionario está en otra ficha.
Estos ejercicios entrenan el lenguaje prudente del inglés académico: fórmulas de tendencia, indicios, posibilidad y verbos que miden la fuerza de una afirmación. Incluyen frases, un texto breve con gráfico, mediación y escritura.
Siguen los descriptores del Volumen complementario 2020 del MCER para C1, en expresión escrita y mediación de textos. Pasan de reconocer el matiz (nivel 1) a producirlo en párrafos propios y en traducciones exigentes (nivel 3).
Nivel: Inglés C1 (MCER, avanzado) · Referencia oficial: MCER C1 (Volumen complementario 2020), MCER C1 Expresión escrita, MCER C1 Mediación
Ejercicios de hedging en inglés (C1)
Ejercicio 1. Completa el recurso ★★★
Completa con tend, appear, arguably o extent.
- Young drivers ___ to overestimate their skill.
- To some ___, the plan has worked.
- It would ___ that the lift is out of order.
- Lisbon is ___ the prettiest capital in Europe.
Ejercicio 2. Del categórico al prudente ★★★
Elige la frase más prudente de cada pareja.
- a) The data prove that sleep affects grades. / b) The data suggest that sleep may affect grades.
- a) Rents will fall next year. / b) Rents are likely to fall next year.
- a) Everyone dislikes Mondays. / b) Many people tend to dislike Mondays.
Ejercicio 3. Ordena la frase ★★★
Ordena las palabras.
- appear / it / would / that / the / is / delayed / train
- tend / people / to / rush / in / the / mornings
- Seville / is / arguably / the / prettiest / city
- some / to / extent / agree / I
Ejercicio 4. Corrige el error ★★★
Corrige el error de cada frase.
- Teenagers tend sleeping late at weekends.
- In some extent, the results are encouraging.
- It would appear that is a mistake in the report.
- The study proves that coffee maybe improve memory.
Ejercicio 5. Traducir al inglés ★★★
Traduce al inglés.
- Los estudiantes tienden a dejar los trabajos para el último día.
- Parece que el informe contiene un error.
- Esta es, posiblemente, la mejor biblioteca de la ciudad.
- En cierta medida, tienes razón.
Ejercicio 6. Reescribe con tend to ★★★
Reescribe cada frase con tend to.
- Teenagers usually sleep later at weekends.
- Prices always rise before the holidays.
- Older houses are often colder.
- Customers rarely read the small print.
Ejercicio 7. It would appear that ★★★
Reescribe cada frase empezando por It would appear that.
- The survey was too short.
- Nobody replied to the invitation.
- The software has a security flaw.
Ejercicio 8. Suaviza la afirmación ★★★
Reescribe la frase con una versión prudente.
- This proves that the policy failed.
- Social media causes anxiety.
- The results are wrong.
- Tourism will damage the island.
Ejercicio 9. Elige el matiz ★★★
Elige la opción adecuada.
- The rise in rents (may / is) be linked to new taxes.
- The graph (shows / seems to show) a slight decline, though the sample is small.
- (Definitely / Arguably), this is the strongest argument.
- The effect is (somewhat / completely) smaller than expected.
Ejercicio 10. Traducir al español ★★★
Traduce al español.
- The findings are somewhat limited by the small sample.
- It would appear that demand has been underestimated.
- Remote work may, to some extent, explain the change.
- Visitors tend to arrive after noon.
Ejercicio 11. Encuesta en Leeds ★★★
Lee el texto y responde en inglés.
A small survey of 120 commuters in Leeds found that 62 per cent tend to travel by bus on rainy days. The authors suggest that weather may influence the choice, although the sample was limited to one city. It would appear that cycling drops sharply in winter, but the figures do not allow firm conclusions.
- How many commuters were surveyed?
- What do most commuters tend to do on rainy days?
- Why can’t the authors be sure?
- Find one hedging phrase in the text.
Ejercicio 12. Demasiados matices ★★★
Reescribe cada frase con un solo recurso de prudencia.
- It would perhaps seem that this might possibly suggest a slight tendency.
- Arguably it could somewhat be said that the plan is probably weak.
- It would appear that it seems that sales may possibly fall.
Ejercicio 13. Texto académico ★★★
Completa con suggest, tend, appear, extent o likely.
Recent studies (1) ___ that bilingual children (2) ___ to switch tasks quickly. This would (3) ___ to support the view that language practice trains attention, at least to some (4) ___. However, further research is (5) ___ to change the picture.
Ejercicio 14. Hecho o afirmación prudente ★★★
Indica si cada frase es un hecho (F) o una afirmación prudente (H) y explica por qué.
- The museum opens at nine.
- The museum tends to be quiet on Tuesdays.
- The exhibition is arguably the best of the year.
- The ticket costs twelve pounds.
Ejercicio 15. Mediación: resumen prudente ★★★
Escribe en inglés, en dos frases, un resumen para un compañero que no lee español: «Los datos sugieren que los alumnos que duermen menos tienden a sacar peores notas, pero la muestra es pequeña, así que no podemos afirmar que exista una relación causal.»
Ejercicio 16. Reescribe el párrafo ★★★
Reescribe con tres recursos distintos de prudencia: The new bus lane reduces traffic. It makes journeys faster. It is the reason for the drop in complaints.
Ejercicio 17. Traducción exigente ★★★
Traduce al inglés.
- Parece ser que la mayoría de los participantes tendía a responder más rápido cuando se les daba una pista.
- Podría decirse que es, en cierta medida, el mejor argumento del ensayo.
- Estos datos no demuestran nada, pero sugieren una posible relación.
- Es probable que los precios sigan subiendo hasta el verano.
Ejercicio 18. Explica el matiz ★★★
Explica en español la diferencia entre cada pareja.
- It is the best café. / It is arguably the best café.
- Students tend to cheat. / Students cheat.
- The study proves… / The study suggests…
Ejercicio 19. Conclusión de informe ★★★
Escribe una conclusión de 70 a 90 palabras con al menos cuatro recursos de prudencia. Datos: en una librería de Austin, el 58 % de 200 clientes compra los sábados, el 31 % entre semana y el 11 % no tiene preferencia.
Ejercicio 20. Respuesta matizada ★★★
Un compañero comenta: «Your essay is wrong: social media is the only cause of poor grades.» Escribe una respuesta cortés de 4 o 5 frases que defienda tu tesis con prudencia.
Para seguir en inglés C1
Sigue con los ejercicios de otro capítulo:


