En un intercambio o en una conversación con extranjeros es habitual comparar cómo son los estudios en cada país: notas, uniformes, horarios y exámenes. Esta lección te da el vocabulario escolar de Bachillerato y practica las comparaciones con as… as, different from, similar to y the same as.
Al final sabrás comparar tu instituto con uno británico o estadounidense y hablar de notas, uniformes y exámenes.
El estudio se enciende…
Lo que debes recordar
- As + adjetivo + as compara cosas iguales: as long as. Con negación indica menos: not as long as.
- Different from / similar to / the same as son las tres comparaciones básicas.
- Pass = aprobar; fail = suspender; resit = presentarse otra vez.
- Un examen se «hace» con take, no con make: take an exam.
El vocabulario de la lección
compulsory /kəmˈpʌlsəri/
obligatorio
School is compulsory until sixteen.
La escuela es obligatoria hasta los dieciséis.
uniform /ˈjuːnɪfɔːm/
uniforme
Students wear a uniform in the UK.
Los alumnos llevan uniforme en el Reino Unido.
timetable /ˈtaɪmteɪbl/
horario
My timetable is very full.
Mi horario está muy lleno.
to pass /tə pɑːs/
aprobar
I passed all my exams.
Aprobé todos mis exámenes.
to fail /tə feɪl/
suspender
He failed maths in June.
Suspendió matemáticas en junio.
to resit /tə ˈriːsɪt/
recuperar un examen
You can resit it in September.
Puedes recuperarlo en septiembre.
continuous assessment /kənˈtɪnjuəs əˈsesmənt/
evaluación continua
We have continuous assessment.
Tenemos evaluación continua.
tutor /ˈtjuːtə/
tutor
My tutor gives me advice.
Mi tutor me aconseja.
subject /ˈsʌbdʒekt/
asignatura
My favourite subject is biology.
Mi asignatura favorita es biología.
homework /ˈhəʊmwɜːk/
deberes
I get a lot of homework.
Tengo muchos deberes.
Preguntas frecuentes
¿Se dice «make an exam» o «take an exam»?
Take an exam (hacer un examen, presentarse). Make an exam significa elaborarlo, como hace el profesor. Es un error muy común de hispanohablantes.
¿Cuál es la diferencia entre «different from» y «different than»?
Different from es la forma estándar en inglés británico. Different than se oye en inglés americano, sobre todo antes de una oración completa.
Todas las lecciones de este nivel están en el recorrido de inglés oral 1.º Bachillerato.