Si vas a Londres o a Dublín de excursión con el instituto, te perderás alguna vez. Esta lección te enseña a pedir cómo llegar a un sitio, a entender indicaciones como turn left o go straight on y a comprar un billete de autobús o de metro. Escucha, repite al micrófono y representa el diálogo.
Al final sabrás preguntar cómo llegar a un sitio, entender las indicaciones y comprar un billete de autobús o de metro.
El estudio se enciende…
Lo que debes recordar
- Para preguntar cómo llegar: Excuse me, how do I get to…?
- Las indicaciones básicas: go straight on, turn left, turn right.
- Para ubicar: at the corner, opposite, next to, at the traffic lights.
- Para la distancia: How far is it? y It’s ten minutes on foot o by bus.
- Para el billete: A single ticket (ida) y a return ticket (ida y vuelta).
El vocabulario de la lección
turn left /tɜːn left/
gira a la izquierda
Turn left at the bank.
Gira a la izquierda en el banco.
turn right /tɜːn raɪt/
gira a la derecha
Turn right after the bridge.
Gira a la derecha después del puente.
go straight on /ɡəʊ streɪt ɒn/
sigue recto
Go straight on for two hundred metres.
Sigue recto doscientos metros.
at the corner /æt ðə ˈkɔːnə/
en la esquina
The shop is at the corner.
La tienda está en la esquina.
traffic lights /ˈtræfɪk laɪts/
semáforo
Turn left at the traffic lights.
Gira a la izquierda en el semáforo.
roundabout /ˈraʊndəbaʊt/
rotonda
At the roundabout, take the second exit.
Toma la segunda salida en la rotonda.
station /ˈsteɪʃn/
estación
How do I get to the station?
¿Cómo llego a la estación?
ticket /ˈtɪkɪt/
billete
A return ticket, please.
Un billete de ida y vuelta, por favor.
single ticket /ˈsɪŋɡl ˈtɪkɪt/
billete de ida
A single ticket to the airport, please.
Un billete de ida al aeropuerto, por favor.
platform /ˈplætfɔːm/
andén
The train leaves from platform three.
El tren sale del andén tres.
How do I get to…? /haʊ duː aɪ ɡet tuː/
¿Cómo llego a…?
How do I get to the museum?
¿Cómo llego al museo?
How far is it? /haʊ fɑːr ɪz ɪt/
¿A qué distancia está?
How far is it from here?
¿A qué distancia está de aquí?
Preguntas frecuentes
¿«On foot» o «by foot»?
Se dice on foot (a pie) y by bus, by train, by car (en autobús, en tren, en coche). El medio de transporte lleva by, pero a pie lleva on.
¿Cuál es la diferencia entre «return» y «round trip»?
Return ticket es el billete de ida y vuelta en inglés británico. Round trip ticket es la forma estadounidense. En Londres o Dublín debes decir a return ticket.
¿Por qué «straight on» y no «straight»?
Go straight on y go straight ahead son dos formas habituales de decir sigue recto. Straight on es más británico y straight ahead más estadounidense. Las dos son correctas.
Todas las lecciones de este nivel están en el recorrido de inglés oral 2.º ESO.