Un malentendido con un compañero no se resuelve evitándolo. Esta lección de nivel B2 te enseña a plantear un problema sin acusar, a escuchar el punto de vista de la otra persona, a reconocer tu parte y a acordar una solución con tacto.
Al final sabrás abordar un problema con un compañero, escuchar su punto de vista y proponer una solución sin culpar a nadie.
El estudio se enciende…
Lo que debes recordar
- Para empezar: Do you have a minute? I think we need to clear the air.
- Para no acusar: I’m not trying to blame anyone., I felt… en lugar de «You did…».
- Para reconocer tu parte: I should have…, I take responsibility for…
- Para cerrar: Let’s meet halfway., Moving forward, let’s…
El vocabulario de la lección
to clear the air /tə klɪə ði eə/
aclarar las cosas
I think we need to clear the air.
Creo que tenemos que aclarar las cosas.
misunderstanding /ˌmɪsʌndəˈstændɪŋ/
malentendido
There seems to be a misunderstanding.
Parece que hay un malentendido.
to take responsibility /tə teɪk rɪˌspɒnsəˈbɪləti/
asumir la responsabilidad
I take responsibility for my part.
Asumo la responsabilidad de mi parte.
to see it from your point of view /tə siː ɪt frəm jɔː pɔɪnt əv vjuː/
ponerse en tu lugar
I can see it from your point of view.
Puedo ponerme en tu lugar.
to meet halfway /tə miːt hɑːfˈweɪ/
llegar a un punto medio
Let's meet halfway.
Lleguemos a un punto medio.
to blame /tə bleɪm/
culpar
I'm not trying to blame anyone.
No intento culpar a nadie.
tension /ˈtenʃn/
tensión
There's been some tension lately.
Últimamente ha habido cierta tensión.
to resolve /tə rɪˈzɒlv/
resolver
We need to resolve this quickly.
Tenemos que resolver esto rápidamente.
to compromise /tə ˈkɒmprəmaɪz/
llegar a un acuerdo
We'll both have to compromise.
Los dos tendremos que ceder.
moving forward /ˈmuːvɪŋ ˈfɔːwəd/
de ahora en adelante
Moving forward, let's communicate more.
De ahora en adelante, comuniquémonos más.
Preguntas frecuentes
¿Qué diferencia hay entre «should have» y «should»?
Should es un consejo sobre el presente o el futuro: You should call him. Should have + participio habla del pasado y expresa un reproche o arrepentimiento: I should have called him.
¿Cómo digo «no estoy de acuerdo» sin sonar agresivo?
Prefiere I see it differently o I’m not sure I agree. Evita You’re wrong. Hablar de lo que tú sientes o ves es menos directo que hablar de lo que hizo la otra persona.
Todas las lecciones de este nivel están en el recorrido de inglés oral B2.