O essencial: A prova avalia “Elementos”, “Verbal e não verbal”, “Tradução”, “Corrija” em 45 minutos, sem dicionário. Ponto que você precisa dominar: Ironia é dizer o contrário do que se pensa, como em Great, another rainy Monday!.
Esta prova de tirinhas em inglês (1ª série) tem 8 questões e vale 10 pontos; além disso, o gabarito com os critérios fica em outra página.
A prova tem 8 questões e vale 10 pontos. Leia imagem e texto juntos, localize a quebra de expectativa e justifique o humor. Duas questões seguem o formato do ENEM.
Nível: 1ª série do Ensino Médio (BNCC, Linguagens, ENEM, referência QECR B1) · Referência oficial: BNCC Ensino Médio, Linguagens, Língua Inglesa 1ª série, Nível de referência QECR B1, EM13LGG101 compreender e analisar a produção e circulação de discursos, EM13LGG102 analisar visões de mundo, preconceitos e ideologias nos discursos das mídias, ENEM H7 relacionar um texto em inglês, suas estruturas linguísticas, função e uso social, ENEM H8 reconhecer a produção cultural em inglês como representação da diversidade
Questões da prova de tirinhas em inglês (1ª série)
Questão 1. Elementos (1 ponto)
Relacione: (1) speech balloon; (2) caption; (3) sound effect. A: onomatopeia; B: fala; C: contexto de tempo e lugar.
Questão 2. Verbal e não verbal (1 ponto)
Dê um exemplo de linguagem verbal e um de linguagem não verbal numa tirinha.
Questão 3. Tradução (1 ponto)
Traduza: Why are you looking at your phone, Bernardo?
Questão 4. Corrija (1 ponto)
Corrija: It don’t work. e Is cold today.
Questão 5. Leitura da tirinha (1 ponto)
Responda em português: o que os amigos prometem e o que fazem?
Questão 6. ENEM: ironia (2 pontos)
“Perfect weather for a picnic!” said Caio, holding an umbrella in the storm.
A fala de Caio é irônica porque ele
- gosta de tempestade.
- diz o oposto do que a cena mostra.
- não sabe o que é um piquenique.
- quer ficar em casa.
- está com frio.
Questão 7. ENEM: crítica (2 pontos)
A man throws a bottle into the sea. A turtle says: “Thanks for the gift. Next time, a fish?”
O cartum faz uma crítica ao
- descarte de lixo no mar.
- preço do peixe.
- tamanho das tartarugas.
- turismo na praia.
- uso de garrafas de vidro.
Questão 8. Escreva um balão (1 ponto)
Escreva em inglês uma fala humorística para o último quadro de uma tirinha em que Yasmin entra na sala de aula sem perceber que está de pijama.
Para continuar em inglês 1ª série (ensino médio)
Continue com a prova de outro capítulo: