Resposta rápida: Para ler melhor em inglês, preveja o assunto pelo título, pelas imagens e pelas primeiras e últimas frases. Use skimming para a ideia geral e scanning para achar dados. Reconheça cognatas, observe palavras repetidas e infira o significado pelo contexto, sem traduzir tudo. Isso treina o nível A1+ do QECR.
Nível: 7º ano do Ensino Fundamental (BNCC Língua Inglesa, referência QECR A1+) · Referência oficial: BNCC Língua Inglesa 7º ano (Ensino Fundamental, Anos Finais), Nível de referência QECR A1+, BNCC EF07LI06 antecipar o sentido global de textos por inferência (skimming, scanning), BNCC EF07LI11 trocar opiniões e informações sobre textos lidos
O que são estratégias de leitura em inglês?
São truques para entender um texto sem traduzir palavra por palavra. Você não precisa saber todas as palavras: basta observar pistas, como o título, as imagens e as palavras repetidas, para prever e inferir o assunto.
Como prever o assunto de um texto?
Antes de ler, olhe o título, as imagens e a primeira e a última frase. No texto acima, Bees in the City já indica o tema. A primeira frase confirma: Many bees now live in big cities. (Muitas abelhas agora vivem em cidades grandes.) A última frase resume a ideia: Cities need bees.
Regra
Palavras repetidas costumam ser palavras-chave. Se bees aparece cinco vezes, o texto fala sobre abelhas, mesmo que você não conheça outras palavras.
Qual é a diferença entre skimming e scanning?
| Estratégia | Para quê? | Exemplo |
|---|---|---|
| Skimming | Ver a ideia geral | Ler título e primeiras frases de um aviso |
| Scanning | Achar um detalhe | Procurar o horário num cartaz |
| Cognatas | Reconhecer palavras parecidas | hospital, important, family |
Como inferir uma palavra desconhecida?
Leia a frase inteira. Em The bees make honey, a sweet food, for lunch, mesmo sem saber honey, você entende pelo contexto que é algo doce e comestível. Cognatas ajudam: important lembra “importante”, animal é “animal”.
Erro típico do brasileiro
Cuidado com as falsas cognatas. Library é “biblioteca”, não “livraria” (bookstore). Parents são “pais”, não “parentes” (relatives). Pretend é “fingir”. E traduzir tudo palavra por palavra trava a leitura.
Exemplos
- Read the title first. — Leia o título primeiro.
- I scan the poster for the time. — Eu procuro o horário no cartaz.
- I think the text is about robots because the word robot is repeated. — Acho que o texto é sobre robôs, pois a palavra robot se repete.
Como trocar opiniões sobre o que você leu?
Depois de ler, dê sua opinião com I think…, I like… ou I agree because…. Os colegas respondem com I agree ou I don’t agree, because….
A dica do Léo
No aeroporto, eu faço scanning no painel só para achar o meu voo. Nas aulas, eu faço skimming primeiro e leio o texto inteiro depois.
O essencial de estratégias de leitura em inglês
- Skimming é uma leitura rápida para entender a ideia geral.
- Scanning é a busca de um dado específico: hora, nome ou número.
- Título, imagens e palavras repetidas ajudam a prever o assunto.
- Cognatas (hospital) ajudam, mas cuidado com as falsas (library).
- Para opinar, use I think… e I agree because….
Ler melhor: prever, inferir e conferir: perguntas frequentes
O que é skimming?
É uma leitura rápida para entender a ideia geral do texto. Você observa título, imagens, primeiras frases e palavras repetidas, sem ler tudo.
O que é scanning?
É procurar uma informação específica, como um horário, um nome ou um número. Os olhos passam pelo texto até encontrar o dado.
Preciso saber todas as palavras para entender um texto?
Não. Use cognatas, imagens e o contexto para inferir significados. Procure entender a ideia principal antes de se preocupar com os detalhes.
O que são falsas cognatas?
São palavras parecidas com o português, mas com outro sentido. Library é biblioteca, parents são pais e pretend é fingir.
Como dar opinião sobre um texto em inglês?
Use I think…, I like… ou In my opinion… e explique com because. Para concordar, diga I agree.
Para continuar em inglês 7º ano
Continue com a aula de outro capítulo: