As questões estão na prova de idioms de trabalho em inglês. Faça-a em condições reais antes de ler o gabarito.
O essencial: Com clientes novos e em contratos, prefira linguagem literal. Distribuição dos 10 pontos: Complete o idiom (1 pt), Sentido da expressão (1 pt), Corrija o erro (1 pt), Registro (1 pt) e mais 5 questões.
Este é o gabarito da prova de idioms de trabalho em inglês (B2): respostas modelo e critérios para corrigir as 9 questões, valendo 10 pontos.
O gabarito traz respostas modelo e critérios. Aceite outras formulações corretas, desde que o idiom apareça na forma fixa e o registro seja adequado.
Nível: Inglês B2 (QECR, intermediário superior) · Referência oficial: QECR B2 (Companion Volume 2020), QECR B2 Compreensão escrita, QECR B2 Interação oral
Gabarito da prova de idioms de trabalho em inglês (B2)
Questão 1. Complete o idiom (1 ponto)
a) ball. b) page.
Critérios: 0,5 por item.
Questão 2. Sentido da expressão (1 ponto)
a) B. b) A.
Critérios: 0,5 por item.
Questão 3. Corrija o erro (1 ponto)
a) Are we on the same page? b) Keep me in the loop.
Critérios: 0,5 por correção.
Questão 4. Registro (1 ponto)
a) C. b) T.
Critérios: 0,5 por item.
Questão 5. Traduza para o inglês (1 ponto)
a) Let’s call it a day. b) Keep me in the loop.
Critérios: 0,5 por frase.
Questão 6. Leitura: mensagem (1 ponto)
a) No design. b) Um valor aproximado para a entrega.
Critérios: 0,5 por resposta.
Questão 7. Tom neutro (1 ponto)
a) We have to start again. b) Let’s start.
Critérios: 0,5 por frase; sentido preservado.
Questão 8. Mediação (1 ponto)
Modelo: Think outside the box means to think in a creative way.
Critérios: ideia (0,5); inglês correto (0,5).
Questão 9. Escreva a mensagem (2 pontos)
Modelo: Hi Davi, are we on the same page about Friday? Let’s get the ball rolling today. I’ll touch base with the client in the morning, and please keep me in the loop. If it doesn’t work, we’ll think outside the box. Thanks!
Critérios: três idioms corretos (1); coerência (0,5); correção (0,5).
← Voltar à prova de idioms de trabalho em inglês
Para continuar em inglês b2
Continue com o gabarito da prova de outro capítulo: