O essencial: Não traduza idioms do português palavra por palavra. O simulado sobre “Expressões idiomáticas em reuniões e e-mails” tem 10 questões de múltipla escolha e explica cada resposta na hora.
Este simulado de idioms de trabalho em inglês (B2) tem 10 questões de múltipla escolha; além disso, cada resposta é corrigida na hora, com explicação.
Dez perguntas sobre idioms do trabalho em inglês. Escolha uma alternativa e leia a explicação para ver o erro típico.
Nível: Inglês B2 (QECR, intermediário superior) · Referência oficial: QECR B2 (Companion Volume 2020), QECR B2 Compreensão escrita, QECR B2 Interação oral
Simulado de idioms de trabalho em inglês (B2): 10 questões
Ver as 10 questões em uma lista
Questões 1 a 5
- O que significa 'call it a day'?
- A) Começar cedo
- B) Encerrar por hoje
- C) Ligar para alguém
- D) Marcar um dia
- Qual preposição completa: 'on the same ___'?
- A) line
- B) table
- C) side
- D) page
- Qual é a forma correta?
- A) Think out the box
- B) Think in the box
- C) Think outside the box
- D) Think from box
- O que significa 'back to square one'?
- A) Recomeçar do zero
- B) Voltar para casa
- C) Avançar rápido
- D) Ganhar tempo
- Como pedir para ser informado?
- A) Keep me on the loop.
- B) Keep me at loop.
- C) Hold me the loop.
- D) Keep me in the loop.
Questões 6 a 10
- Qual é mais adequado em um contrato?
- A) The parties shall notify each other.
- B) Let's call it a day.
- C) We're on the same page.
- D) Let's touch base.
- Como completar: 'I'll touch base ___ you tomorrow'?
- A) to
- B) for
- C) at
- D) with
- Qual é o equivalente de 'quebrar o gelo'?
- A) melt the snow
- B) break the ice
- C) crack the cold
- D) cut the ice
- 'Hit the ground running' significa?
- A) Cair no chão
- B) Começar com eficiência
- C) Trabalhar devagar
- D) Correr na rua
- Qual evita o erro de tradução literal?
- A) Take the blame
- B) Pay the goose
- C) Pay the duck
- D) Give the duck
Para continuar em inglês b2
Continue com o simulado de outro capítulo: