O essencial: A prova avalia “Sentido real”, “Ironia”, “Datas”, “Decodificador” em 50 minutos, sem dicionário. Ponto que você precisa dominar: How are you? nos EUA costuma ser saudação.
Esta prova de cultura e ironia em inglês (C1) tem 8 questões e vale 10 pontos; além disso, o gabarito com os critérios fica em outra página.
A prova tem oito questões e vale 10 pontos. Leia com atenção, pense no contexto antes de interpretar o tom e escreva em inglês quando pedido. Não consulte o material durante a prova.
Nível: Inglês C1 (QECR, avançado) · Referência oficial: QECR C1 (Companion Volume 2020), QECR C1 Compreensão escrita, QECR C1 Mediação
Questões da prova de cultura e ironia em inglês (C1)
Questão 1. Sentido real (1 ponto)
Relacione: (1) With respect, … (2) I’ll bear it in mind.
- provavelmente não vou fazer
- discordo
Questão 2. Ironia (1 ponto)
Escreva L ou I.
- Oh great, it’s raining on my wedding day.
- Great, the sun is out for my wedding day.
Questão 3. Datas (1 ponto)
Qual é a data de St Patrick’s Day? E de Boxing Day?
Questão 4. Decodificador (1 ponto)
Complete com o sentido provável.
Questão 5. Leitura (1 ponto)
Leia e responda em inglês.
Lena’s colleagues in Cork told her, ‘Come round for tea sometime,’ but she waited for a date. Later she learned it was just friendly small talk, though a firm invitation would include a day and time.
- What did Lena expect?
- How do you recognise a firm invitation?
Questão 6. Referência cultural (1 ponto)
O que quer dizer He’s a real Scrooge? Responda em português.
Questão 7. Mediação (2 pontos)
Explique em inglês para um colega de Perth o que quer dizer a frase brasileira: “Vou pensar com carinho” (resposta educada que pode ser um não).
Questão 8. Produção escrita (2 pontos)
Escreva de 60 a 80 palavras em inglês dando conselhos a um brasileiro que vai trabalhar em Londres sobre como entender a cortesia indireta.
Para continuar em inglês c1
Continue com a prova de outro capítulo: