Algumas palavras do inglês parecem portuguesas, mas enganam: pretend não é pretender, parents não são parentes e library não é livraria. Nesta aula você treina a pronúncia e o uso dos falsos cognatos mais cobrados no ENEM, em frases curtas e em um diálogo no qual um mal-entendido acaba bem.
No final você vai saber explicar as armadilhas dos falsos cognatos mais comuns e usar a palavra certa em inglês.
O estúdio está ligando…
O que você precisa lembrar
- Parents são pais; parentes são relatives.
- Actually quer dizer na verdade; atualmente é currently.
- Library é biblioteca; livraria é bookshop.
- Pretend é fingir; pretender é intend ou plan.
O vocabulário da aula
pretend /prɪˈtend/
fingir
He pretends to be asleep.
Ele finge estar dormindo.
push /pʊʃ/
empurrar
Push the door, please.
Empurre a porta, por favor.
parents /ˈpeərənts/
pais
My parents are at work.
Meus pais estão no trabalho.
actually /ˈæktʃuəli/
na verdade
Actually, I disagree.
Na verdade, discordo.
college /ˈkɒlɪdʒ/
faculdade
She goes to college.
Ela cursa a faculdade.
library /ˈlaɪbrəri/
biblioteca
I study at the library.
Estudo na biblioteca.
exquisite /ɪkˈskwɪzɪt/
requintado
The dress is exquisite.
O vestido é requintado.
eventually /ɪˈventʃuəli/
por fim
Eventually, we found it.
Por fim, nós encontramos.
attend /əˈtend/
assistir, comparecer
I attend classes daily.
Assisto às aulas diariamente.
realize /ˈrɪəlaɪz/
perceber
I realized my mistake.
Percebi meu erro.
Perguntas frequentes
Como lembrar dos falsos cognatos?
Faça uma lista com a palavra, o sentido verdadeiro e uma frase sua. Treine em voz alta.
Todos os cognatos enganam?
Não. A maioria ajuda: hotel, family, music e problem são iguais ou muito parecidos. Só alguns são armadilhas.
Todas as aulas deste nível estão no percurso de inglês oral 1ª série.