Tu cherches un stage dans une boutique de Londres ou un café de Dublin ? Avec cette leçon, tu t’entraînes à passer un entretien en anglais : te présenter, parler de tes points forts et expliquer pourquoi ce stage t’intéresse.
Écoute, répète au micro, puis joue l’entretien en entier !
À la fin, tu sais te présenter à un entretien de stage, parler de tes qualités et de tes motivations, et poser une question polie à la fin.
Le studio s’allume…
À retenir
- Pour parler de ton stage : work experience ou a placement, et to apply for pour « postuler à ».
- Tes qualités : I’m reliable / hard-working / a team player, et I’m good with people.
- Un point faible se présente avec une solution : I’m a bit shy, but I’m working on it.
- Pour une question polie, utilise Could you tell me…? suivi de l’ordre affirmatif : what I would do, pas what would I do.
- Pour conclure : Thank you for your time.
Le vocabulaire de la leçon
work experience /ˌwɜːk ɪkˈspɪəriəns/
stage (en entreprise)
I'm looking for a week of work experience.
Je cherche un stage d'une semaine.
an interview /ən ˈɪntəvjuː/
un entretien
My interview is on Monday morning.
Mon entretien a lieu lundi matin.
to apply for /tʊ əˈplaɪ fɔː/
postuler à
I applied for a placement at the vet's.
J'ai postulé pour un stage chez le vétérinaire.
a CV /ə ˌsiː ˈviː/
un CV
Here is a copy of my CV.
Voici une copie de mon CV.
skills /skɪlz/
compétences
I've got good computer skills.
J'ai de bonnes compétences en informatique.
reliable /rɪˈlaɪəbl/
fiable
My teachers say I'm very reliable.
Mes professeurs disent que je suis très fiable.
hard-working /ˌhɑːd ˈwɜːkɪŋ/
travailleur, travailleuse
She's hard-working and always on time.
Elle est travailleuse et toujours à l'heure.
a team player /ə ˈtiːm ˌpleɪə/
quelqu'un qui aime travailler en équipe
I play football, so I'm a team player.
Je joue au foot, donc j'aime le travail d'équipe.
a strength /ə streŋθ/
un point fort
My biggest strength is patience.
Mon plus grand point fort, c'est la patience.
a weakness /ə ˈwiːknəs/
un point faible
My weakness is that I'm a bit shy.
Mon point faible, c'est que je suis un peu timide.
confident /ˈkɒnfɪdənt/
sûr de soi
Try to look confident and smile.
Essaie d'avoir l'air sûr de toi et souris.
the manager /ðə ˈmænɪdʒə/
le, la responsable
The manager will see you now.
La responsable va te recevoir maintenant.
to be keen on /tə bi ˈkiːn ɒn/
être passionné par, adorer
I'm really keen on cooking.
J'adore vraiment cuisiner.
Questions fréquentes
Faut-il dire you ou utiliser un vouvoiement spécial en entretien ?
L'anglais n'a que you. La politesse passe par des formules comme Could you, I'd like, Thank you for your time, et par le ton de la voix.
Comment parler d'un point faible sans se dévaloriser ?
Choisis un petit défaut réel et ajoute ce que tu fais pour progresser, par exemple : I'm a bit disorganised, so I always write a to-do list.
Comment dit-on « stage de troisième » en anglais ?
Au Royaume-Uni, on parle de work experience, souvent une ou deux semaines en Year 10. Aux États-Unis, on dit plutôt an internship pour un stage.