Tu es déjà monté dans des montagnes russes ? Tu as déjà goûté des sushis ? Pour raconter tes expériences en anglais, on utilise le present perfect avec ever et never. Écoute, répète, puis lance-toi dans la conversation !
À la fin, tu sais demander « Have you ever…? », raconter ce que tu as déjà fait (ou jamais fait) et dire combien de fois.
Le studio s’allume…
À retenir
- Pour une expérience sans date précise, on utilise le present perfect : have / has + participe passé.
- Have you ever…? sert à demander si quelqu’un a déjà fait quelque chose.
- never se place entre have et le participe : I’ve never seen…
- already va au milieu de la phrase, yet à la fin (questions et négations).
- Pour compter : once, twice, three times, several times.
- Dès qu’on donne un moment précis (last summer, in 2024), on repasse au prétérit.
Le vocabulaire de la leçon
ever /ˈevə/
déjà (dans une question)
Have you ever been to Dublin?
Est-ce que tu es déjà allé à Dublin ?
never /ˈnevə/
jamais
I've never seen snow.
Je n'ai jamais vu de neige.
already /ɔːlˈredi/
déjà
I've already finished my homework.
J'ai déjà fini mes devoirs.
yet /jet/
encore / déjà (question, négation)
I haven't seen that film yet.
Je n'ai pas encore vu ce film.
once /wʌns/
une fois
I've been on a plane once.
J'ai pris l'avion une fois.
twice /twaɪs/
deux fois
She's visited London twice.
Elle a visité Londres deux fois.
several times /ˈsevrəl taɪmz/
plusieurs fois
We've watched it several times.
On l'a regardé plusieurs fois.
abroad /əˈbrɔːd/
à l'étranger
Have you ever lived abroad?
Tu as déjà vécu à l'étranger ?
an experience /ən ɪkˈspɪəriəns/
une expérience
It was an amazing experience.
C'était une expérience incroyable.
a rollercoaster /ə ˈrəʊləkəʊstə/
des montagnes russes
I've never been on a rollercoaster.
Je ne suis jamais monté dans des montagnes russes.
to try /tə traɪ/
essayer, goûter
Have you ever tried sushi?
Tu as déjà goûté des sushis ?
been to /ˈbiːn tə/
allé à (et revenu)
He's been to New York.
Il est déjà allé à New York.
amazing /əˈmeɪzɪŋ/
incroyable, génial
The view was amazing!
La vue était incroyable !
Questions fréquentes
Quelle différence entre « been to » et « gone to » ?
He has been to Dublin veut dire qu'il y est allé et qu'il est revenu. He has gone to Dublin veut dire qu'il y est parti et qu'il y est encore.
Pourquoi « I saw a bear last year » et pas « I've seen » ?
Parce que « last year » donne un moment précis et terminé. Dans ce cas, l'anglais utilise le prétérit, pas le present perfect.
Où placer « ever » dans la question ?
Entre le sujet et le participe passé : Have you ever tried it? On ne dit jamais Have ever you tried it?