Falaises, moutons, châteaux et musique traditionnelle : un voyage en Irlande, ça se raconte ! Dans cette leçon, tu apprends à décrire ton séjour au prétérit, à dire ce que tu as aimé et à poser des questions sur le voyage d’un ami.
À la fin, tu sais raconter un voyage au prétérit : où tu es allé, ce que tu as vu, mangé et pensé.
Le studio s’allume…
À retenir
- Pour raconter un voyage, on utilise le prétérit : I went, we took, it rained.
- Les verbes réguliers prennent -ed (stayed, visited, walked) ; les irréguliers s’apprennent par cœur (go → went, buy → bought, take → took).
- Pour poser une question au passé : Did you + verbe de base ? Did you visit the castle?
- À la forme négative : didn’t + verbe de base : I didn’t like the food.
- Pour donner ton avis : It was amazing / breathtaking / boring, The people were so friendly.
Le vocabulaire de la leçon
a ferry /ə ˈferi/
un ferry
We took the ferry from Cherbourg to Rosslare.
Nous avons pris le ferry de Cherbourg à Rosslare.
the coast /ðə kəʊst/
la côte
We drove along the west coast.
Nous avons longé la côte ouest en voiture.
a cliff /ə klɪf/
une falaise
The cliffs were really high.
Les falaises étaient vraiment hautes.
a castle /ə ˈkɑːsl/
un château fort
We visited an old castle near Galway.
Nous avons visité un vieux château près de Galway.
the countryside /ðə ˈkʌntrisaɪd/
la campagne
The countryside is so green!
La campagne est tellement verte !
a sheep /ə ʃiːp/
un mouton
There were sheep on the road.
Il y avait des moutons sur la route.
a shower /ə ˈʃaʊə/
une averse
We had a few showers every day.
Nous avons eu quelques averses chaque jour.
a guesthouse /ə ˈɡesthaʊs/
une maison d'hôtes
We stayed in a lovely guesthouse.
Nous avons logé dans une jolie maison d'hôtes.
to go sightseeing /tə ɡəʊ ˈsaɪtsiːɪŋ/
faire du tourisme
We went sightseeing in Dublin.
Nous avons fait du tourisme à Dublin.
traditional music /trəˈdɪʃənl ˈmjuːzɪk/
la musique traditionnelle
We listened to traditional music in a café.
Nous avons écouté de la musique traditionnelle dans un café.
breathtaking /ˈbreθteɪkɪŋ/
à couper le souffle
The view was breathtaking.
La vue était à couper le souffle.
a souvenir /ə ˌsuːvəˈnɪə/
un souvenir (objet)
I bought a souvenir for my sister.
J'ai acheté un souvenir pour ma sœur.
friendly /ˈfrendli/
aimable, sympathique
The people were really friendly.
Les gens étaient vraiment sympathiques.
Questions fréquentes
Pourquoi dit-on « Did you visit » et pas « Did you visited » ?
Parce que did porte déjà la marque du passé. Le verbe qui suit reste donc à la base verbale : Did you visit, Did you go, Did you buy.
Comment prononcer le -ed des verbes réguliers ?
Il se dit /d/ après un son sonore (stayed, rained), /t/ après un son sourd (walked, liked) et /ɪd/ seulement après t ou d (visited, needed).
Quelle est la différence entre « souvenir » et « memory » ?
A souvenir est un objet que tu rapportes de voyage. Un souvenir dans ta tête, c'est a memory : I have great memories of Ireland.