Grand ou petit, cheveux bouclés ou raides, timide ou drôle ? Dans cette leçon, tu apprends à décrire quelqu’un en anglais, son physique comme son caractère.
Écoute les phrases, répète-les au micro, puis aide une amie à retrouver quelqu’un dans un dialogue.
À la fin, tu sais décrire l'apparence physique et le caractère d'une personne, et demander à quoi ressemble quelqu'un.
Le studio s’allume…
À retenir
- What does he/she look like? porte sur le physique ; What is he/she like? porte sur le caractère.
- Pour le physique, on utilise be pour la taille (He is tall) et have got pour les cheveux et les yeux (She has got blue eyes).
- En anglais, l’adjectif se place avant le nom et ne s’accorde jamais : long brown hair, green eyes.
- Hair est indénombrable : on ne dit jamais hairs pour la chevelure.
- Ordre des adjectifs : taille, puis forme, puis couleur : long curly black hair.
Le vocabulaire de la leçon
tall /tɔːl/
grand (de taille)
My brother is really tall.
Mon frère est vraiment grand.
short /ʃɔːt/
petit (de taille) ; court
She's quite short, like her mum.
Elle est assez petite, comme sa mère.
curly hair /ˌkɜːli ˈheə/
des cheveux bouclés
Noah has got curly hair.
Noah a les cheveux bouclés.
straight hair /ˌstreɪt ˈheə/
des cheveux raides
Mia has got long straight hair.
Mia a de longs cheveux raides.
fair /feə/
blond, clair
The baby has got fair hair.
Le bébé a les cheveux blonds.
freckles /ˈfreklz/
des taches de rousseur
Jack has got red hair and freckles.
Jack a les cheveux roux et des taches de rousseur.
a beard /ə ˈbɪəd/
une barbe
My uncle has got a big black beard.
Mon oncle a une grande barbe noire.
to wear glasses /tə ˌweə ˈɡlɑːsɪz/
porter des lunettes
Priya wears glasses for reading.
Priya porte des lunettes pour lire.
friendly /ˈfrendli/
sympathique, aimable
Our new neighbour is very friendly.
Notre nouveau voisin est très sympa.
shy /ʃaɪ/
timide
Kwame is a bit shy at first.
Kwame est un peu timide au début.
funny /ˈfʌni/
drôle
Aisha is so funny, she always makes me laugh.
Aisha est tellement drôle, elle me fait toujours rire.
bossy /ˈbɒsi/
autoritaire, qui donne des ordres
My big sister can be really bossy.
Ma grande sœur peut être vraiment autoritaire.
What does he look like? /ˌwɒt dəz hi ˈlʊk laɪk/
À quoi il ressemble ?
Your new teacher? What does he look like?
Ton nouveau prof ? À quoi il ressemble ?
What is she like? /ˌwɒt ɪz ʃi ˈlaɪk/
Comment est-elle (de caractère) ?
What is she like? Is she nice?
Elle est comment ? Elle est gentille ?
Questions fréquentes
Quelle différence entre What does she look like? et What is she like?
What does she look like? demande son apparence physique : grande, blonde, avec des lunettes. What is she like? demande son caractère : gentille, drôle, timide.
Pourquoi dit-on She has got blue eyes et pas She is blue eyes ?
En anglais, comme en français, on « a » les yeux bleus ou les cheveux longs. On utilise donc have got (ou has got). Be sert pour la taille, l'âge et le caractère : She is tall, She is funny.
Comment être poli quand on décrit quelqu'un ?
Évite les mots blessants comme fat ou ugly. Préfère des adjectifs neutres ou gentils, et nuance avec quite ou a bit : He's a bit shy, She's quite short.