Os enunciados estão na página de atividades de inglês na ciência e nos negócios. Faça-as primeiro por conta própria e depois compare com as respostas.
O essencial: Um artigo científico tem partes fixas: title, abstract, methods, results e conclusion. Cada uma das 20 respostas do gabarito indica a regra aplicada, para entender o erro e não apenas copiar a resposta.
Este gabarito traz as respostas das 20 atividades de inglês na ciência e nos negócios (9º ano), na mesma ordem da folha; assim você corrige cada uma na hora.
Confira suas respostas e leia as explicações. Nas atividades abertas, compare seu texto com o modelo e verifique os pontos indicados: vocabulário do tema, verbos corretos, substantivos incontáveis e notas curtas.
Nível: 9º ano do Ensino Fundamental (BNCC Língua Inglesa, referência QECR A2+) · Referência oficial: BNCC Língua Inglesa 9º ano (Ensino Fundamental, Anos Finais), Nível de referência QECR A2+, BNCC EF09LI18 importância do inglês para a ciência, a economia e a política, BNCC EF09LI02 compilar ideias-chave de textos por meio de anotações
Gabarito de inglês na ciência e nos negócios (9º ano)
Atividade 1. Partes de um artigo
Title é o nome; abstract é o resumo; results mostra o que foi descoberto; conclusion fecha o artigo.
3 – 4 – 1 – 2
Atividade 2. Verdadeiro ou falso
- V.
- F: invoice é fatura.
- V.
- F: research é incontável.
V, F, V, F
Atividade 3. Observe o esquema do artigo
Abstract = 2; Methods = 4; Results = 5; Conclusion = 6.
(a) 2; (b) 5; (c) 4; (d) 6
Atividade 4. Vocabulário científico
- scientist
- laboratory
- experiment
- data
- discovery
scientist, laboratory, experiment, data, discovery
Atividade 5. Vocabulário de negócios
Invoice = fatura; supplier = fornecedor; profit = lucro; meeting = reunião.
4 – 3 – 1 – 2
Atividade 6. Do inglês para o português
- Os resultados estão na tabela.
- Envie a fatura antes do prazo.
- Nosso fornecedor fica em Lagos.
Aceite variações naturais.
Atividade 7. Notas do abstract
Notas guardam quem, o que e o resultado.
Who: students in Salvador · What: tested two paints on roofs · Result: white paint, −4 degrees
Atividade 8. Contável ou incontável?
- information
- research
- software
- advice
information, research, software, advice
Atividade 9. Corrija o erro
- I did research about plants.
- He gave me some information.
- They bought new software.
did research; some information; new software
Atividade 10. Leia o e-mail
- 500 garrafas.
- No dia 14 de março.
- A fatura (invoice).
500; 14 de março; fatura
Atividade 11. Do português para o inglês
- The deadline is on Friday.
- The data show a clear result.
- The company made a profit in March.
Atenção: data show (plural) e made a profit.
Atividade 12. Notas de uma notícia
Modelo: Caio – engineer – Recife – cheap water filter – 3 villages – 90 families.
Verifique: nome, ação, número de aldeias e de famílias; sem artigos.
Atividade 13. Pedidos educados no trabalho
- Please
- Could you
- will
- deadline
Please, Could you, will, deadline
Atividade 14. Ordene o e-mail
Ordem lógica: assunto, saudação, mensagem, despedida.
3 – 2 – 4 – 1
Atividade 15. Palavras do inglês no português
Evite o i extra. Prazo = deadline (deadly significa mortal).
deadline, startup, e-mail
Atividade 16. Leia: painéis solares
- Um painel com capa produziu mais energia que um sem capa.
- O painel coberto produziu 18% mais energia porque a capa evitou a poeira.
- Um grupo na Cidade do Cabo pôde ler o relatório e repetir o teste.
Capa ajuda; 18% a mais; relatório em inglês foi lido por outro grupo.
Atividade 17. Leia: reunião internacional
- Porque falavam línguas diferentes e precisavam de uma língua comum.
- Eles vinham do Quênia, do Brasil, da Alemanha e do Japão.
- O inglês não é perfeito, mas permite que todos trabalhem juntos.
Língua comum; quatro países; inglês permite trabalhar junto.
Atividade 18. Mediação: recado do chefe
Modelo: The meeting with the suppliers will be on Tuesday at 9 a.m. by video. We need the invoice by Monday.
Verifique: dia, hora, by video, invoice, by Monday e verbos corretos.
Atividade 19. Escreva sobre sua carreira
Modelo: A scientist needs English because most papers are in English. She reads articles from other countries. She also writes reports for international teams. For example, she can share data with a group in Cape Town.
Verifique: needs/reads na 3ª pessoa, because, exemplo e vocabulário do tema.
Atividade 20. Notas e resumo sobre ciência
Notas: Belém – students – açaí seeds → energy – factory stopped waste – article in English – youth magazine.
Resumo: The text is about students in Belém who studied açaí seeds. They discovered that the seeds can make energy, and they wrote an article in English about it.
Verifique: dados corretos, 3ª pessoa, palavras próprias.
← Voltar às atividades de inglês na ciência e nos negócios
Para continuar em inglês 9º ano
Continue com o gabarito de outro capítulo:

