Respuesta rápida: Para contar tu fin de semana en inglés, usa el pasado simple: añade -ed a los verbos regulares (walked) y aprende los irregulares frecuentes (went, had, saw). Para negar y preguntar usa didn’t o did más el verbo base: I didn’t go, Did you go? El verbo principal nunca lleva -ed después de did.
Nivel: Inglés A1 (MCER, principiante) · Referencia oficial: MCER A1 (Volumen complementario 2020), MCER A1 Expresión oral, MCER A1 Expresión escrita
¿Cómo se forma el pasado simple de los verbos regulares?
Regla
Los verbos regulares añaden -ed a la forma base y la forma es la misma para todas las personas: I cooked, she cooked, they cooked.
| Caso | Qué haces | Ejemplo |
|---|---|---|
| Normal | Añades -ed | visit – visited |
| Acaba en -e | Solo añades -d | dance – danced |
| Consonante + y | Cambias y por -ied | study – studied |
| Vocal + consonante corta | Duplicas la consonante | stop – stopped |
¿Cuáles son los verbos irregulares más útiles?
No siguen la regla del -ed; hay que memorizarlos. Estos aparecen en casi cualquier relato de un fin de semana.
| Base | Pasado | Significado |
|---|---|---|
| go | went | ir |
| have | had | tener, tomar |
| see | saw | ver |
| eat | ate | comer |
| buy | bought | comprar |
| meet | met | conocer, quedar con |
¿Cómo se niega y se pregunta con did?
Regla
El auxiliar did ya marca el pasado, así que el verbo principal vuelve a la forma base. Negativa: sujeto + didn’t + verbo base. Pregunta: Did + sujeto + verbo base? Respuesta corta: Yes, I did. / No, I didn’t.
Ejemplos
- On Saturday Mateo visited his grandmother and cooked paella. — El sábado Mateo visitó a su abuela y cocinó paella.
- We went to a market and bought fresh peaches. — Fuimos a un mercado y compramos duraznos frescos.
- I didn’t watch the match; I slept all afternoon. — No vi el partido; dormí toda la tarde.
- Did you meet your cousins in Houston? — ¿Viste a tus primos en Houston?
Cuidado con estos errores
Después de did o didn’t no vuelvas a poner el pasado: I didn’t went y Did you saw it? son incorrectos; di I didn’t go y Did you see it? Otro fallo frecuente es pronunciar -ed siempre como una sílaba: walked es uokt, una sola sílaba.
El consejo de Leo
Cuando escribo mi cuaderno de viaje, subrayo con un color los verbos irregulares y con otro los regulares. Cada semana aprendo tres irregulares nuevos y los uso en una frase sobre mi día.
¿Qué expresiones sirven para contar el fin de semana?
Empieza con On Saturday… y enlaza con then (luego), after that (después) y in the evening (por la tarde-noche). Termina con It was great!.
Nota cultural
En Estados Unidos y Canadá, el lunes en la oficina es habitual preguntar Did you do anything fun this weekend? y responder en dos o tres frases cortas, sin entrar en detalles.
Lo esencial del pasado simple
- Afirmativa regular: verbo base + -ed (cook – cooked).
- Los irregulares más útiles se memorizan: go – went, have – had, see – saw, eat – ate.
- Negativa: did not (didn’t) + verbo base.
- Pregunta: Did + sujeto + verbo base + ?
- La terminación -ed suena /t/, /d/ o /ɪd/ según el último sonido del verbo.
Tu fin de semana en pasado simple: preguntas frecuentes
¿Cuándo se usa el pasado simple en inglés?
Se usa para acciones terminadas en un momento pasado que se menciona o se sobreentiende: I visited Lima in May. Suele aparecer con yesterday, last year o ago.
¿Cómo sé si un verbo es regular o irregular?
Los regulares terminan en -ed en pasado. Los irregulares cambian de forma y hay que aprenderlos. Al principio concéntrate en unos veinte muy frecuentes, como go, have, see, eat, buy y make.
¿Por qué se dice didn’t go y no didn’t went?
Porque did ya expresa el pasado. El verbo principal vuelve a la forma base, igual que en Did she go?. Poner dos pasados a la vez es un error muy común.
¿Se usa did con el verbo to be?
No. Con to be se usan was y were: Was it good?, no Did it be good?
¿Cómo se pronuncia la terminación -ed?
Suena /t/ tras sonidos sordos (walked), /d/ tras sonidos sonoros (played) y /ɪd/ tras /t/ o /d/ (wanted). Casi nunca se dice como sílaba extra.
Para seguir en inglés A1
Sigue con la lección de otro capítulo: