Respuesta rápida: Para hablar del pasado con to be usa was con I, he, she e it, y were con you, we y they. La negativa es wasn’t o weren’t, y la pregunta invierte el orden: Was she late? Para decir «había» usa there was con singular y there were con plural. Se trabaja en A1+.
Nivel: 1.º ESO (LOMLOE, RD 217/2022, referencia MCER A1+) · Referencia oficial: RD 217/2022 1.º ESO, Nivel de referencia MCER A1+, RD 217/2022 CE1 Comprensión, RD 217/2022 CE2 Producción
¿Cómo se forma el pasado del verbo to be?
Definición
El pasado de to be tiene solo dos formas: was (con I, he, she, it) y were (con you, we, they). Se traduce por «era», «estaba», «fue» o «estuvo» según el contexto.
| Sujeto | Afirmativa | Negativa | Pregunta |
|---|---|---|---|
| I | I was late. | I wasn’t late. | Was I late? |
| you | You were right. | You weren’t right. | Were you right? |
| he / she / it | She was in Cork. | She wasn’t in Cork. | Was she in Cork? |
| we / you / they | They were ill. | They weren’t ill. | Were they ill? |
La negativa se forma con not (wasn’t = was not, weren’t = were not). En las preguntas el verbo va delante del sujeto y no se usa did. Respuestas cortas: Yes, I was. — No, they weren’t.
¿Cuándo se usan yesterday, last y ago?
Marcan que la situación ya terminó:
- yesterday, yesterday morning — ayer, ayer por la mañana.
- last night, last week, last summer — anoche, la semana pasada, el verano pasado.
- two days ago, a year ago — hace dos días, hace un año. Ago va siempre después del periodo de tiempo.
Ejemplos
Lucía was in Cork last summer. — Lucía estuvo en Cork el verano pasado.
The match was two hours ago. — El partido fue hace dos horas.
¿Cómo se dice «había» en pasado con there was y there were?
Regla
There was + singular o incontable; There were + plural. Negativa: There wasn’t a lift. Pregunta: Was there a park? — Were there any shops?
Ejemplo
In my grandmother’s street there was a bakery and there were two small shops. — En la calle de mi abuela había una panadería y dos tiendas pequeñas.
Errores típicos del hispanohablante
- Falta el sujeto: ✗ Was raining. ✓ It was raining.
- La edad lleva to be, no have: ✗ I had twelve years. ✓ I was twelve.
- El plural pide were: ✗ There was two dogs. ✓ There were two dogs.
- No se escribe «uere»: were suena /wɜː/ y was suena /wɒz/ (en habla rápida, /wəz/).
Nota cultural
En inglés británico se dice at the weekend; en inglés de Estados Unidos, on the weekend. Las dos frases valen con was y were.
El consejo de Leo
Antes de escribir, cuenta las cosas: ¿una? was. ¿Varias? were. Y con you usa siempre were, aunque hables con una sola persona.
Lo esencial de was y were
- Solo hay dos formas en pasado: was y were.
- Con you se usa siempre were, aunque sea una sola persona.
- La negativa se forma con wasn’t y weren’t; no se usa did.
- Yesterday, last week y two days ago marcan un hecho terminado.
- There was va con singular e incontables; there were con plurales.
Ayer estaba allí: was, were y there was: preguntas frecuentes
¿Cuándo uso was y cuándo were?
Was va con I, he, she e it. Were va con you, we y they, y con todos los plurales. Con you siempre se usa were, también cuando hablas con una sola persona.
¿Cómo se dice «tenía 12 años» en inglés?
Se dice «I was twelve». En inglés la edad se expresa con to be, no con have. Puedes añadir years old: I was twelve years old.
¿Se usa did con was y were?
No. Was y were forman solas la negativa y la pregunta: I wasn’t late, Were you late? Did aparece con los demás verbos en pasado, no con to be.
¿Cuál es la diferencia entre there was y there were?
There was se usa con un solo elemento o un nombre incontable, como there was a park o there was some water. There were se usa con plurales: there were two parks.
¿Dónde se coloca ago en la frase?
Ago va después del periodo de tiempo: two days ago, a year ago. Se puede poner al final de la frase o al principio: I was in Cork two years ago.
Para seguir en inglés 1.º ESO
Sigue con la lección de otro capítulo: