Pronomes relativos em inglês, resposta rápida: Pronomes relativos ligam uma informação a um substantivo. Em inglês, who substitui pessoas, which substitui coisas e animais, e that serve para os dois nas orações definidoras: The girl who lives next door is my cousin. Não repita o sujeito depois do pronome.
Nível: 8º ano do Ensino Fundamental (BNCC Língua Inglesa, referência QECR A2) · Referência oficial: BNCC Língua Inglesa 8º ano (Ensino Fundamental, Anos Finais), Nível de referência QECR A2, BNCC EF08LI17 pronomes relativos who, which, that, whose, BNCC EF08LI05 inferir informações implícitas no texto
O que são who, which e that nas orações relativas?
Pronomes relativos ligam uma informação a um substantivo para dizer de qual pessoa, coisa ou lugar estamos falando. Em português, eles correspondem a “que” e “quem”. Assim, uma só frase substitui duas.
Regra
Substantivo + pronome relativo + informação. Who é para pessoas, which é para coisas e animais, that vale para os dois nas orações definidoras, aquelas que dizem exatamente de qual se trata.
Exemplos
- The teacher who helps me with English is from Cork. — A professora que me ajuda em inglês é de Cork.
- The phone which rings every hour is Caio’s. — O celular que toca toda hora é do Caio.
- A friend that listens is a real friend. — Um amigo que escuta é um amigo de verdade.
Quando posso omitir o pronome?
Se o pronome faz o papel de objeto, e não de sujeito, você pode tirá-lo: The song (that) Isadora sang was beautiful. Aqui Isadora é o sujeito do verbo sang. Se o pronome é sujeito, ele fica: The girl who sang won a prize.
| Pronome | Substitui | Exemplo |
|---|---|---|
| who | pessoas | I know a boy who plays chess in Seattle. |
| which | coisas, animais | She has a dog which barks at night. |
| that | pessoas e coisas | This is the bag that I bought in Melbourne. |
Como descrever lugares e objetos?
Use which ou that para coisas: A library is a place which has many books. Para definir uma palavra, a fórmula é: A … is a person who … ou A … is a thing that …. Ela é ótima para explicar uma palavra que você esqueceu: It’s a thing that you use to cut paper.
Erro típico do brasileiro
Não repita o sujeito depois do pronome: não diga The boy who he lives here. O pronome já ocupa o lugar de he. Também não use what no lugar de that: the book what I read é erro. E para pessoas, prefira who ou that, nunca which.
A dica do Léo
Pronome relativo é cola: ele une duas frases e some com o sujeito repetido. Pergunte: a frase de trás já tem sujeito? Então o pronome pode sumir.
O essencial sobre pronomes relativos em inglês
- Who é para pessoas; which é para coisas e animais; that serve para os dois.
- O pronome relativo substitui o sujeito e junta duas frases em uma.
- Se o pronome é objeto da oração, pode ser omitido: The song (that) she sang.
- Não repita o sujeito: the boy who lives here, nunca who he lives.
- Não use what no lugar de that.
Who, which e that: ligando as frases: perguntas frequentes
Qual é a diferença entre who e which?
Who se refere a pessoas; which se refere a coisas e animais. Exemplo: the doctor who helped me e the car which broke down.
Posso usar that para pessoas?
Sim, em orações definidoras. The teacher that helps me é comum, mas muitos professores preferem who para pessoas na escrita formal.
Quando posso omitir o pronome relativo?
Quando ele é objeto da oração: The film (that) we watched was long. Quando é sujeito, ele não pode sair: The film that won a prize.
O que é uma oração definidora?
É a parte que identifica qual pessoa ou coisa estamos falando. Sem ela, a frase fica incompleta: The girl who lives next door mostra de qual menina falamos.
Por que não posso dizer the boy who he plays?
Porque who já substitui he. Repetir o sujeito é erro comum em quem pensa em português. Diga the boy who plays.
Para continuar em inglês 8º ano
Continue com a aula de outro capítulo: