Resposta rápida: Para contar uma viagem ou um dia especial em inglês, use o simple past: verbo no passado nas frases afirmativas, did not mais verbo base nas negativas e Did mais sujeito e verbo base nas perguntas. Conectores como first, then, after that e finally organizam a história. Este capítulo treina o descritor A2 de descrever atividades e experiências passadas.
Nível: Inglês A2 (QECR, básico) · Referência oficial: QECR A2 (Companion Volume 2020), QECR A2 Produção oral, QECR A2 Produção escrita
Quando usar o simple past para contar uma viagem?
Simple past
Tempo verbal de ações terminadas em um momento passado definido: yesterday, last weekend, two days ago, in March. É o tempo da narrativa: você conta o que aconteceu, na ordem em que aconteceu.
Pense na conversa de segunda-feira no escritório: “Como foi o fim de semana?”. A resposta natural é We drove to Gramado and stayed in a small inn. — Fomos de carro até Gramado e ficamos em uma pousada pequena.
Como se formam as frases afirmativas, negativas e perguntas?
Regra
Afirmativa: verbo regular + -ed (visited) ou forma irregular (went). Negativa: did not (ou didn’t) + verbo base. Pergunta: Did + sujeito + verbo base. O verbo was/were não usa did.
| Base | Passado | Observação |
|---|---|---|
| visit | visited | só acrescenta -ed |
| stop | stopped | dobra a consoante final |
| study | studied | y vira ied |
| go | went | irregular |
| buy | bought | irregular |
| take | took | irregular |
Como organizar a história com conectores?
Use first, then, after that, later e finally para marcar a sequência, e because para dar o motivo. Exemplo: First, we landed in Porto. Then we took a taxi to the hotel because it was raining. — Primeiro, pousamos no Porto. Depois pegamos um táxi até o hotel porque estava chovendo.
Perguntas para quem voltou de viagem
- Where did you stay? — Onde você ficou hospedado?
- Did you enjoy the food? — Você gostou da comida?
- How long did the flight take? — Quanto tempo durou o voo?
Erro típico do brasileiro
Depois de did, não repita o passado: o correto é Did you go?, nunca Did you went?. Na negativa, I didn’t buy e não I didn’t bought. Cuidado também com o final -ed: em walked soa /t/, em played soa /d/ e só em wanted aparece a sílaba extra /ɪd/.
Nota cultural
Nos Estados Unidos, férias são vacation; no Reino Unido, holiday. Os dois sentidos são entendidos em qualquer país de língua inglesa.
A dica do Léo
Antes de falar, escreva no caderno os três verbos principais do seu dia: arrived, ate, left. Eles viram o esqueleto da história e os conectores completam o resto.
O essencial de contar uma viagem em inglês
- Afirmativa: verbo + -ed ou forma irregular (went, bought, took).
- Negativa: did not + verbo base; pergunta: Did + sujeito + verbo base.
- Marcadores de tempo: yesterday, last weekend, two days ago, in July.
- Conectores da narrativa: first, then, after that, later, finally, because.
Contando como foi sua viagem de fim de semana: perguntas frequentes
Qual a diferença entre ‘I went’ e ‘I have gone’ ao contar uma viagem?
Para um fato terminado em um momento passado, como a viagem do mês passado, use I went. O present perfect aparece em outro capítulo, quando o momento não importa.
Como pronunciar o -ed final?
- Depois de sons surdos como p, k e s, soa /t/ (walked). Depois de sons sonoros e vogais, soa /d/ (played). Depois de t e d, forma a sílaba /ɪd/ (wanted).
Posso usar ‘did’ com o verbo ‘to be’?
Não. Com was e were, a negativa é wasn’t/weren’t e a pergunta inverte o verbo: Was the hotel clean? Did só entra com os demais verbos.
Como dizer ‘há dois dias’ em inglês?
Use two days ago com o simple past: I arrived two days ago. A palavra ago vem depois do período de tempo e nunca se usa com o present perfect.
Quantos conectores preciso para contar uma história curta?
Três ou quatro bastam no nível A2: first, then, after that e finally. Eles deixam a sequência clara e tornam a fala mais fluente.
Para continuar em inglês a2
Continue com a aula de outro capítulo: