Atividades de inglês no médico com gabarito (inglês B1) para imprimir em PDF

Atividade 1. Relacione os sintomas ★★★

Relacione cada palavra em inglês ao sintoma em português.

1. headache
2. sore throat
3. cough
4. rash
5. fever
6. stomachache

(a) febre · (b) dor de cabeça · (c) tosse · (d) erupção na pele · (e) dor de garganta · (f) dor de barriga

Atividade 2. I’ve got a… ★★★

Complete com have got ou has got.

1. Davi ___ a fever.
2. I ___ a sore throat.
3. Luana and Thiago ___ a cough.
4. Isadora ___ a bad headache.

Atividade 3. Hurts ou ache ★★★

Complete com hurt, hurts ou ache.

1. My feet ___ after the long walk in Edinburgh.
2. Bernardo’s knee ___ when he climbs stairs.
3. I’ve got a stomach___.
4. Her ears ___ on the plane.

Atividade 4. Feel + adjetivo ★★★

Escolha a palavra correta: dizzy, sick, tired ou anxious.

1. I stood up fast and the room started spinning. I feel ___.
2. I ate something bad and I want to throw up. I feel ___.
3. I slept only three hours. I feel ___.
4. I’m nervous about the test results. I feel ___.

Atividade 5. Falso amigo: constipated ★★★

Yasmin diz ao médico em Toronto: I’m constipated, I need tissues.

1. O que o médico entende?
2. Como Yasmin deveria falar?

Atividade 6. Ordene as frases ★★★

Ordene as palavras.

1. since / a / I’ve / cough / had / Monday
2. ago / started / It / two / days
3. hurts / My / when / swallow / throat / I

Atividade 7. Traduza para o inglês ★★★

Traduza.

1. Estou com dor de cabeça.
2. Minha perna dói.
3. Sinto tontura.

Atividade 8. For ou since ★★★

Complete com for ou since.

1. I’ve had a fever ___ three days.
2. She’s been in pain ___ Tuesday.
3. He’s felt weak ___ last week.
4. I’ve had this rash ___ a month.
5. We’ve waited ___ 8 a.m.
6. Caio has coughed ___ a long time.

Atividade 9. Present perfect ou passado ★★★

Escreva o verbo na forma correta.

1. I ___ (have) a cough for a week.
2. It ___ (start) on Sunday.
3. How long ___ you ___ (feel) like this?
4. Last night I ___ (not sleep) well.

Atividade 10. Perguntas do médico ★★★

Relacione pergunta e resposta.

1. Where does it hurt?
2. How long have you had it?
3. Are you allergic to anything?
4. Are you taking any medication?

(a) Since Friday. · (b) Yes, to penicillin. · (c) Just vitamin D. · (d) Here, on my left side.

Atividade 11. Should, shouldn’t, had better ★★★

Complete com should, shouldn’t ou ‘d better.

1. You ___ drink plenty of water.
2. You ___ go to work with a fever.
3. You ___ finish the antibiotics, or the infection may return.
4. You ___ rest for two days.

Atividade 12. Marcando uma consulta ★★★

Complete o diálogo com: appointment, insurance, morning, cancel.

Receptionist: Maple Street Clinic, how can I help?
Luana: I’d like to book an (1) ___ with Dr. Patel, please.
Receptionist: Do you have health (2) ___?
Luana: Yes, I do.
Receptionist: We have a slot on Friday (3) ___, at 9:30.
Luana: Perfect. If I can’t come, can I (4) ___ by phone?

Atividade 13. Aviso de clínica ★★★

Leia o aviso e responda em português.

Riverside Walk-in Clinic, Leeds. Open Monday to Saturday, 8 a.m. to 8 p.m. No appointment needed. Please bring a photo ID and your NHS number. Children under five are seen first. Closed on Sundays.

1. Preciso marcar consulta?
2. A clínica abre aos domingos?
3. Quem é atendido primeiro?

Atividade 14. Corrija o erro ★★★

Corrija cada frase.

1. I am constipated, I have a runny nose.
2. My head hurt since Monday.
3. The doctor said me to rest.
4. I must to take the pills.

Atividade 15. Traduza para o português ★★★

Traduza as instruções do médico.

1. Take one tablet twice a day, with food.
2. If the pain gets worse, come back.
3. You’ll need a referral to see a specialist.

Atividade 16. Rótulo de remédio ★★★

Leia o rótulo e responda em inglês.

1. How many tablets does Marina take a day?
2. For how many days?
3. What must she avoid?

Atividade 17. Mediação: explique ao médico ★★★

Thiago está em Seattle e escreveu em português: Estou com tosse seca há cinco dias, tive febre ontem à noite e sou alérgico a penicilina. Escreva em inglês três frases que ele pode dizer ao médico.

Atividade 18. Seguro-saúde americano ★★★

Leia o resumo do plano de Marina e responda.

1. Quanto Marina paga por mês?
2. Quanto custa o copay de um especialista?
3. Explique em português o que significa in-network.

Atividade 19. E-mail para remarcar ★★★

Escreva um e-mail de 40 a 50 palavras para a clínica: você precisa cancelar a consulta de quinta-feira e pedir outra data na semana seguinte.

Atividade 20. Diálogo com o médico ★★★

Escreva as respostas do paciente (uma frase cada).

• Doctor: What brings you in today?
  Doctor: How long have you had it?
  Doctor: Any other symptoms?
  Doctor: Are you taking any medication?