Respuesta rápida: Para comparar en inglés, añade -er than a los adjetivos cortos (cheaper than) y usa more … than con los largos (more comfortable than). Para decir cuál es el mejor del grupo, usa the -est o the most. Con as … as expresas igualdad.
Nivel: Inglés A2 (MCER, elemental) · Referencia oficial: MCER A2 (Volumen complementario 2020), MCER A2 Interacción oral, MCER A2 Comprensión lectora
¿Cómo se forman los comparativos?
Con un adjetivo corto (una sílaba, o dos terminadas en -y) añades -er. Con uno largo pones more delante. En ambos casos la segunda parte va con than.
| Tipo | Adjetivo | Comparativo | Superlativo |
|---|---|---|---|
| Corto | cheap | cheaper | the cheapest |
| Termina en consonante | big | bigger | the biggest |
| Termina en -y | noisy | noisier | the noisiest |
| Largo | comfortable | more comfortable | the most comfortable |
| Irregular | good / bad | better / worse | the best / the worst |
Regla
Cambios de ortografía: big → bigger (se duplica la consonante), nice → nicer (solo se añade r), happy → happier (y pasa a i).
¿Cómo digo cuál es el mejor de todos?
El superlativo siempre lleva the. Después indicas el grupo con in (lugar o conjunto) u of (varios elementos nombrados).
Ejemplos
The Harbour Hotel is the cheapest hotel in Leeds. — El Harbour es el hotel más barato de Leeds.
This is the best of the three phones. — Este es el mejor de los tres móviles.
¿Cómo expreso que algo es igual o no?
Usa as + adjetivo + as: The Linden is as quiet as the Harbour. Para negar la igualdad, not as … as: The Orbit isn’t as expensive as the Zeta. Para cosas idénticas, the same as.
¿Cómo comparo en una conversación real?
En una tienda o en recepción usarás preguntas y respuestas cortas: Is this room quieter than the one upstairs? — ¿Es esta habitación más tranquila que la de arriba? Respuesta: Yes, it is. It’s the quietest room in the hotel. Con a bit, much o a lot matizas la diferencia: a bit cheaper (algo más barato), much better (mucho mejor).
Error típico
En español puedes decir «más mejor» por intuición, y en inglés ocurre lo mismo con more cheaper o more better: se elige una forma, nunca dos. Tampoco escribas than como that, ni the best of the city: es the best in the city.
Nota cultural
En Reino Unido e Irlanda es muy común alojarse en un B&B (bed and breakfast), una casa con habitaciones y desayuno incluido. Suele ser más barato y más personal que un hotel grande.
El consejo de Leo
Antes de reservar, haz una lista de tres criterios (precio, distancia, opiniones) y escribe una frase de comparación para cada uno. Así practicas y decides mejor.
Lo esencial de comparativos y superlativos
- Adjetivo corto: -er than y the -est; adjetivo largo: more … than y the most.
- Irregulares: good – better – the best, bad – worse – the worst.
- La segunda parte de la comparación va con than, no con that.
- El superlativo lleva in + lugar o grupo: the best hotel in Leeds.
- Igualdad: as cheap as; desigualdad: not as cheap as.
Elegir un hotel o un móvil comparando: preguntas frecuentes
¿Cuándo uso -er y cuándo more?
- Con adjetivos de una sílaba (cheap) y la mayoría de los de dos terminados en -y (easy) añades -er. Con adjetivos de dos o más sílabas, como expensive o comfortable, usas more.
¿Por qué dice «the best in» y no «the best of»?
- Con un lugar o un grupo grande usas in: in Dublin, in the hotel. Con elementos nombrados usas of: the best of the three.
¿Cuál es el comparativo de good y de bad?
Son irregulares: good – better – the best y bad – worse – the worst. No existen formas como gooder ni more good.
¿Cómo pido consejo al comparar?
Pregunta Which is better, A or B? o Which one is cheaper? La respuesta natural es A is better than B o The first one is cheaper.
¿Qué significa «as … as» con negativo?
Not as … as dice que algo tiene menos de una cualidad: The room isn’t as big as the photo equivale a «la habitación no es tan grande como en la foto».
Para seguir en inglés A2
Sigue con la lección de otro capítulo: