Respuesta rápida: Los adverbios de frecuencia (always, usually, often, sometimes, never) indican cada cuánto haces algo. Van después del verbo be y antes de los demás verbos: She is always late. She always arrives late. Para decir la hora usas It’s + hora: It’s half past eight. Se usa past hasta la media y to después.
Nivel: 1.º ESO (LOMLOE, RD 217/2022, referencia MCER A1+) · Referencia oficial: RD 217/2022 1.º ESO, Nivel de referencia MCER A1+, RD 217/2022 CE1 Comprensión, RD 217/2022 CE2 Producción
¿Qué adverbios de frecuencia hay y qué significan?
Estos adverbios responden a la pregunta How often…? (¿con qué frecuencia?). Forman una escala desde «nunca» hasta «siempre».
| Adverbio | Significado | Ejemplo |
|---|---|---|
| always | siempre | Leo always carries his notebook. |
| usually | normalmente | Lucía usually has lunch at two. |
| often | a menudo | We often play basketball at break. |
| sometimes | a veces | It sometimes snows in Burgos. |
| never | nunca | Mateo never drinks coffee. |
¿Dónde se coloca el adverbio en la frase?
Regla de posición
- Con el verbo be (am, is, are) el adverbio va detrás: She is always late. Con los demás verbos va delante: She always arrives late. Con un auxiliar va entre el auxiliar y el verbo principal: I don’t usually eat fish. Do you often walk? Solo sometimes puede ir también al principio: Sometimes I walk.
Error típico del hispanohablante
En español colocamos el adverbio donde queremos («voy siempre al cine») y usamos dos negaciones («no voy nunca»). En inglés eso da I go always o I don’t never go, que son incorrectas. Di I always go y I never go: never ya lleva la negación dentro.
Ejemplos
- Ximena is usually the first to arrive. — Ximena suele ser la primera en llegar.
- My cousins never eat dinner before ten. — Mis primos nunca cenan antes de las diez.
- Do you often study in the library? — ¿Estudias a menudo en la biblioteca?
¿Cómo se pregunta y se dice la hora?
Para preguntar usamos What time is it? o What’s the time?. Respondemos con It’s más la hora. Para decir a qué hora ocurre algo usamos at: What time do you get up? — At seven.
| Hora | En inglés |
|---|---|
| 3:00 | It’s three o’clock. |
| 3:10 | It’s ten past three. |
| 3:15 | It’s a quarter past three. |
| 3:30 | It’s half past three. |
| 3:45 | It’s a quarter to four. |
| 3:50 | It’s ten to four. |
Nota cultural
En el Reino Unido, en la conversación informal, half seven significa las siete y media, no las seis y media. En Estados Unidos y en el Reino Unido se usan además a.m. y p.m. (reloj de 12 horas) mucho más que en España.
El consejo de Leo
Dibuja un reloj en tu cuaderno: la mitad derecha es past y la mitad izquierda es to. Yo lo hice en el tren hacia Edimburgo y ya no me equivoco.
Lo esencial de adverbios de frecuencia
- Escala: never, sometimes, often, usually, always (de 0 % a 100 %).
- Con be el adverbio va detrás; con otros verbos, delante.
- Never ya es negativo: no se mezcla con don’t.
- Hora: What time is it? — It’s a quarter past four.
- Hasta la media hora se usa past; después de la media, to.
Cada cuánto y a qué hora: preguntas frecuentes
¿Dónde se coloca el adverbio de frecuencia?
Va después del verbo be y antes de los demás verbos. Con auxiliares, entra entre el auxiliar y el verbo principal: She doesn’t often call.
¿Puedo usar never en una frase negativa?
- No. Never ya expresa la negación. Se dice He never cooks y no He doesn’t never cook, aunque en español sí usemos dos negaciones.
¿Cuándo se usa past y cuándo to al decir la hora?
- Se usa past para los minutos hasta la media hora (ten past five) y to para los minutos que faltan para la hora siguiente (ten to six).
¿Qué preposición va delante de la hora?
- Se usa at: The film starts at nine. Para la pregunta, What time does it start?, no se usa preposición.
¿Qué diferencia hay entre usually y often?
Usually equivale a «normalmente» y expresa una frecuencia mayor. Often equivale a «a menudo» y queda un poco por debajo en la escala.
Para seguir en inglés 1.º ESO
Sigue con la lección de otro capítulo: