Respuesta rápida: Para hablar de planes e intenciones en inglés usas am, is o are + going to + verbo en infinitivo: I’m going to visit my cousin. También sirve para predecir algo cuando ves una prueba clara: Look at those clouds, it’s going to rain. En nivel A2 sirve para contar qué harás este fin de semana o en vacaciones.
Nivel: 2.º ESO (LOMLOE, RD 217/2022, referencia MCER A2) · Referencia oficial: RD 217/2022 2.º ESO, Nivel de referencia MCER A2, RD 217/2022 CE2 Producción, RD 217/2022 CE3 Interacción
¿Cómo se forma be going to?
Estructura
Sujeto + verbo to be (am / is / are) + going to + verbo en forma base. Lo importante es que el verbo que sigue a to no cambia nunca: no lleva -s, ni -ing, ni -ed.
| Forma | Ejemplo | Significado |
|---|---|---|
| Afirmativa | She is going to play tennis. | Va a jugar al tenis. |
| Negativa | They aren’t going to stay. | No se van a quedar. |
| Pregunta | Are you going to cook? | ¿Vas a cocinar? |
| Respuesta corta | Yes, I am. / No, I’m not. | Sí. / No. |
¿Cuándo uso be going to?
Dos usos principales
- Plan o intención ya pensados: Mateo is going to visit Edinburgh in July. — Mateo va a visitar Edimburgo en julio.
- Predicción con evidencia: Be careful! You’re going to fall. — ¡Cuidado! Te vas a caer.
Es muy parecida a «ir a + infinitivo» en español. Por eso suele ser una de las estructuras más fáciles de aprender para un hispanohablante, siempre que recuerdes el verbo to be delante.
Para situar el plan en el tiempo, añade expresiones como tonight (esta noche), on Saturday (el sábado), next month (el mes que viene) o this summer (este verano). Con ellas, tu mensaje es mucho más claro: We’re going to see a concert in Austin next month. — Vamos a ver un concierto en Austin el mes que viene. Si preguntas, empieza por What, Where o When y mantén el orden: Where are you going to stay?
Error típico
Muchos alumnos olvidan to be y escriben I going to play. También se oye He is going to plays o I’m going to travel in the next week. Recuerda: el verbo es base y se dice next week, sin the. Cuidado con going to go: es correcto, pero en conversación se suele decir I’m going to the cinema (sin repetir go).
Nota cultural
En pronunciación informal, going to suena como «gonna» (por ejemplo, I’m gonna study). Se oye en series y canciones, pero en un examen o en un correo debes escribir siempre going to.
El consejo de Leo
Antes de escribir, haz la prueba del «voy a»: si en español puedes decir «voy a + verbo», en inglés usa am / is / are going to y no olvides el verbo auxiliar.
Lo esencial de be going to
- Afirmativa: sujeto + am/is/are + going to + verbo base.
- Negativa: I’m not going to, he isn’t going to, they aren’t going to.
- Pregunta: Are you going to…? Short answer: Yes, I am. / No, I’m not.
- Expresa planes ya decididos y predicciones con evidencia visible.
- Marcas de tiempo frecuentes: tomorrow, tonight, next week, this summer.
Mis planes para el fin de semana: preguntas frecuentes
¿Cuándo se usa be going to en inglés?
Se usa para hablar de planes ya decididos (I’m going to study tonight) y para hacer predicciones basadas en algo que vemos (Look at the sky, it’s going to snow).
¿Cómo se forma la negativa de be going to?
Se añade not al verbo to be: I’m not going to play, she isn’t going to come, we aren’t going to stay. El verbo principal queda en forma base.
¿Cómo se hacen preguntas con be going to?
Se invierte el verbo to be y el sujeto: Are you going to travel? Is Lucía going to join us? Se responde con Yes, I am. o No, I’m not.
¿Se dice I’m going to go o I’m going?
Ambas son correctas. I’m going to go es gramaticalmente válida, pero muchos hablantes dicen I’m going to the beach para evitar repetir go.
¿Qué diferencia hay entre be going to y will?
Be going to expresa un plan previo o una predicción con evidencia. Will se usa para decisiones espontáneas, promesas u opiniones sin evidencia clara.
Para seguir en inglés 2.º ESO
Sigue con la lección de otro capítulo: