Lo esencial: El examen evalúa «Completa con la palabra», «Corrige el error», «Traduce al inglés», «Lee la tarjeta de pedido» en 45 minutos, sin diccionario. Punto que debes dominar: Complain about es la forma correcta, no complain of.
Este examen para hacer una queja (B1) tiene 8 preguntas y se puntúa sobre 10; además, la solución con los criterios está en otra ficha.
Este examen dura 45 minutos y vale 10 puntos. Combina vocabulario de reclamación, corrección de errores típicos, una lectura, una mediación y un correo breve. No uses apuntes y lee bien cada instrucción antes de empezar.
Nivel: Inglés B1 (MCER, intermedio) · Referencia oficial: MCER B1 (Volumen complementario 2020), MCER B1 Interacción escrita, MCER B1 Interacción oral
Preguntas del examen para hacer una queja (B1)
Pregunta 1. Completa con la palabra (1 punto)
Completa con una palabra.
- I’m calling ___ my order. (0,5 puntos)
- The parcel arrived ___. (dañado) (0,5 puntos)
Pregunta 2. Corrige el error (1 punto)
Corrige el error de cada frase.
- I want that you send me a refund. (0,5 puntos)
- The product arrived broke. (0,5 puntos)
Pregunta 3. Traduce al inglés (1 punto)
Traduce al inglés.
- Quisiera un reembolso, por favor. (0,5 puntos)
- Adjunto una copia del recibo. (0,5 puntos)
Pregunta 4. Lee la tarjeta de pedido (1 punto)
Mira la tarjeta y responde en inglés.
- When did the buyer order it? (0,5 puntos)
- What is the problem? (0,5 puntos)
Pregunta 5. Hazlo más cortés (1 punto)
Reescribe con más cortesía.
- Fix this now. (0,5 puntos)
- Give me my money back. (0,5 puntos)
Pregunta 6. Lectura: una carta de respuesta (2 puntos)
Lee y responde con V (verdadero) o F (falso).
Dear Mr Evans, we have received your complaint about the tablet that stopped working. We are sorry for the trouble. Please send the tablet to our Leeds office with a copy of your receipt. When we receive it, we will check it and refund you within seven working days. Yours sincerely, Dana Whitfield
- The company is sorry. (0,5 puntos)
- Mr Evans must send the tablet to Leeds. (0,5 puntos)
- He does not need the receipt. (0,5 puntos)
- The refund comes within seven working days. (0,5 puntos)
Pregunta 7. Mediación en la tienda (1 punto)
Una amiga de Valencia dice: «Compré esta chaqueta ayer, pero tiene una mancha. Quiero que me devuelvan el dinero.» Explícalo en inglés a la vendedora en dos frases corteses. (1 punto)
Pregunta 8. Escritura: un correo breve (2 puntos)
Pediste una mochila y llegó con el cierre roto. Escribe en inglés un correo de 40 a 50 palabras: motivo, problema y petición. (2 puntos)
Para seguir en inglés B1
Sigue con el examen de otro capítulo:


