Respuesta rápida: Para hablar de tu rutina de trabajo en inglés usas el presente simple: el verbo base con I, you, we, they y con -s o -es con he, she, it: She starts at nine. Sirve para horarios, hábitos y hechos. Lo acompañan expresiones como at nine, from Monday to Friday y adverbios como usually.
Nivel: Inglés A1 (MCER, principiante) · Referencia oficial: MCER A1 (Volumen complementario 2020), MCER A1 Expresión oral, MCER A1 Comprensión lectora
¿Cómo se forma el presente simple?
Definición
El presente simple expresa lo que haces siempre, lo que sucede según un horario y lo que es verdad de forma general. En el trabajo lo usas para decir cuándo empiezas, dónde trabajas y qué hace tu equipo.
| Persona | Afirmativa | Negativa |
|---|---|---|
| I / you / we / they | I work in a clinic. | We don’t work on Sundays. |
| he / she / it | She works in a clinic. | He doesn’t work on Sundays. |
Para negar, do o does hace de auxiliar y el verbo principal queda en forma base: My manager doesn’t have a car. — Mi jefe no tiene coche. Recuerda que la -s se la queda does, no el verbo. El vocabulario básico de la oficina es meeting (reunión), shift (turno), colleague (compañero) y desk (escritorio).
Regla de la tercera persona
- Lo normal: -s (works, starts, plays).
- Tras -ch, -sh, -ss, -x, -o: -es (watches, finishes, fixes, goes).
- Consonante + y: -ies (studies). Vocal + y: solo -s (pays).
- Irregular: have → has.
¿Qué preposiciones y adverbios acompañan a la rutina?
- Para las horas usas at: I start at eight. — Empiezo a las ocho. Para los días, on: He works on Saturdays. Para un horario completo, from… to…: The office opens from nine to five.
Van antes del verbo: My boss usually arrives early. — Mi jefe suele llegar temprano. Pero después de be: She is always on time. — Siempre llega puntual.
Ejemplos
- Tomás answers emails after lunch. — Tomás contesta los correos después de comer.
- The warehouse doesn’t open on Sundays. — El almacén no abre los domingos.
Error típico
Los hispanohablantes olvidan la -s: She work in a bank es incorrecto. Tampoco se dice She is work (confusión con «está trabajando»), ni She doesn’t works: tras doesn’t el verbo vuelve a su forma base.
Nota cultural
En inglés se dice a nine-to-five job para un trabajo de oficina con horario normal. En muchas oficinas de Estados Unidos la pausa para comer es corta y se suele comer en el puesto de trabajo.
El consejo de Leo
Antes de una entrevista, escribo mi día en cinco frases con I y luego las cambio a she. Si todas las frases tienen -s, voy bien.
Lo esencial del presente simple
- Con he, she, it el verbo lleva -s: He works.
- La negativa usa don’t o doesn’t + verbo base: She doesn’t work.
- Los adverbios de frecuencia van antes del verbo y después de be.
- Para horas se usa at; para días, on; para rangos, from… to….
Tu jornada laboral en presente simple: preguntas frecuentes
¿Cuándo se añade -s al verbo en presente simple?
Se añade con he, she e it, es decir, con la tercera persona del singular: she works, he starts. Con I, you, we y they el verbo no cambia.
¿Cuándo se usa -es y cuándo -ies?
Se usa -es si el verbo termina en -ch, -sh, -ss, -x u -o (watches, goes). Se usa -ies si termina en consonante + y: study pasa a studies.
¿Cómo se hace la negativa del presente simple?
Con don’t (I, you, we, they) o doesn’t (he, she, it) más el verbo base: He doesn’t work on Sundays. Después de doesn’t no se pone la -s.
¿Dónde va always o usually en la frase?
Va antes del verbo principal: I always start at eight. Con el verbo be va después: She is always on time.
¿Cuándo se usa at, on y from… to?
At va con horas (at nine), on con días (on Mondays) y from… to indica el inicio y el final de un horario: from nine to five.
Para seguir en inglés A1
Sigue con la lección de otro capítulo: