Voici le corrigé du contrôle famille, avec les réponses, de brèves explications et la répartition des points.
Ce corrigé est à télécharger en PDF et à imprimer gratuitement : le bouton se trouve en bas de la page, sans inscription.
Corrigé du contrôle famille : correction détaillée
Correction de l’exercice 1 : Traduire les mots (4 points)1. grandmother (ou grandma) 2. uncle 3. cousin 4. parents 5. grandson 6. aunt 7. brother 8. daughter
0,5 point par réponse.
1. grandmother 2. cousin 3. uncle 4. sisters 5. parents 6. mother (ou stepmother selon le contexte)
0,5 point par réponse.
1. She is George’s wife and Paul’s mother. 2. They have got three children. 3. Her father is Paul. 4. He is Ben’s uncle. 5. Exemple : Ava and Ben are cousins.
1 point par réponse.
1. Tom’s brother 2. Sarah’s mother 3. my friends’ parents
1 point par réponse. Après un pluriel en -s, l’apostrophe seule suffit.
Réponse modèle : There are four people in my family. My father is forty and he is tall. My mother is thirty-eight and she has got brown hair. My brother Tom is eight and he has got freckles. I love my family.
Critères : cinq phrases complètes (1 point), trois membres avec âge et trait physique (2 points), langue correcte (1 point), vocabulaire de la famille juste (1 point).
Barème et conseils
Total : 20 points. À partir de 16, le vocabulaire de la famille est acquis ; entre 10 et 15, revoir cousin, uncle et aunt ; sous 10, reprendre le cours. Erreurs fréquentes : mélanger uncle et aunt, ajouter le s du pluriel à parents, et écrire le génitif avec of.