Voici le corrigé compréhension vidéo, avec pour chaque item l’indice qui permettait de trouver la réponse. C’est en repérant ces indices que tu progresseras à l’écoute réelle.
La correction détaillée
Corrigé compréhension vidéo : réponses et indices
Correction de l’exercice 1 : Quel type de document ?- vlog (une personne face caméra, ton personnel)
- trailer (extraits et date de sortie)
- news report (studio puis journaliste sur le terrain)
- documentary (voix off, animaux)
- interview
- advert (produit et slogan)
- oui (vent)
- oui (dégâts)
- non
- oui (vagues)
- oui (prévisions météo)
- non
- F
- O (I think)
- F (chiffre)
- O (far too expensive : jugement)
- F (source : according to the organisers)
- O (should)
- O (absolutely amazing)
- F (date)
- b : Villagers opened a shop run by volunteers. (a n’est qu’un point de départ, c est faux)
- In a small village in Wales.
- Two years ago.
- Forty (40).
- Local bread, cheese and vegetables.
- « It’s not just a shop, it’s the heart of the village. » ou « I love it! »
- Students at Oakfield School + head teacher Mr Daniels
- phones in lockers 8.30 → 3.30
- Manchester
- since September
- too much time on social media during breaks
- playground full of football + conversations again
- 13,000 (thirteen, accent sur -teen)
- 50 % (fifty, accent sur fif-)
- 1998
- 2024
- 1.5 million (l’anglais utilise un point pour la virgule décimale)
- 7.15 pm (19 h 15)
Exemples de notes ; d’autres sont possibles.
- London cyclists ↑ b/c new bike lanes
- many ppl: e-scooters = dangerous ☹
- govt → air pollution ↓ in big cities
- e.g. Paris: old diesel cars banned
- prices ↓ 20 %
- fast fashion: + cheap / − bad for planet
- Le marathon de New York réunit 50 000 coureurs en novembre.
- Les gens sont mécontents de la nouvelle taxe, ce qui entraîne une manifestation.
- Plus les adolescents passent de temps devant les écrans, moins ils dorment.
- Pour le directeur, un zoo n’est pas une prison.
- Selon la municipalité, deux tonnes de plastique sont ramassées chaque année.
- surprised (I can’t believe it, never expected)
- angry (It’s ridiculous!)
- proud (I’m so happy for him)
- worried (What if…?)
- enthusiastic (the best concert ever)
- sad (say goodbye to our old dog)
- En fait, le match a été annulé.
- Finalement, les pompiers ont arrêté l’incendie.
- C’est une fille très raisonnable.
- Des milliers de fans ont assisté au concert.
- La nouvelle bibliothèque ouvre lundi.
- Le sauvetage a duré douze heures. (to last = durer)
Exemple de compte rendu modèle :
- Il s’agit d’un reportage télévisé sur une action solidaire menée par un adolescent.
- Jamal a quatorze ans et vit à Toronto, au Canada.
- L’hiver dernier, il a remarqué que beaucoup de sans-abri de son quartier n’avaient pas de vêtements chauds.
- Il a commencé à collecter de vieux manteaux dans son école ; d’abord aidé par ses amis, puis par toute l’école, il en a réuni plus de cinq cents.
- Il pense que tout le monde peut agir, même les enfants.
- Il espère que d’autres écoles du Canada suivront son exemple.
Comment progresser après ce corrigé
Entraîne-toi chaque semaine avec une courte vidéo en anglais d’une à deux minutes, sous-titres désactivés. Au premier passage, écris seulement le sujet en une phrase ; au deuxième, remplis la grille Who, What, Where, When, Why, How ; au troisième, active les sous-titres anglais pour vérifier. En quelques semaines, tu remarqueras que tu attrapes beaucoup plus de chiffres et de mots-clés dès la première écoute.

