Ces exercices wish et if only t’entraînent à transformer une réalité en souhait ou en regret, puis à choisir la bonne structure selon la situation. Ensuite, avant chaque réponse, demande-toi si l’on parle du présent, du passé ou d’un changement attendu.
À retenir : Pour s’entraîner sur « Wish et if only » en 3ème, la fiche propose 20 exercices progressifs : souhait ou regret, wish + prétérit et wish + past perfect. Le corrigé détaillé est sur une page séparée ; fiche gratuite, à imprimer en PDF.
De plus, cette fiche d’exercices est à télécharger en PDF et à imprimer gratuitement : le bouton se trouve en bas de la page, sans inscription.

Les exercices
Exercices wish et if only : du souhait au regret
Exercice 1 : Souhait ou regret ?D’abord, indique si la phrase exprime un souhait sur le présent (S), un regret sur le passé (R) ou un changement attendu (C).
- I wish I had a bigger bedroom.
- I wish I hadn’t shouted at my friend.
Ensuite, imaginez-vous dans les conditions réelles d’une classe.
- I wish the bus would come.
- She wishes she were on holiday.
- If only we had left earlier!
- I wish my neighbours would turn the music down.
Ainsi, conjugue le verbe entre parenthèses pour exprimer un souhait sur le présent.
- I wish I (have) ___ more free time.
- He wishes he (be) ___ taller.
- We wish we (live) ___ in a big city.
- I wish I (can) ___ play the guitar.
- My sister wishes she (not / have to) ___ wear glasses.
- I wish it (be) ___ the weekend.
- They wish they (know) ___ the truth.
En effet, une réponse trop courte fait perdre des points.
Exercice 3 : Wish + past perfectEnsuite, conjugue le verbe pour exprimer un regret sur le passé.
- I wish I (bring) ___ my camera yesterday.
- She wishes she (not / say) ___ that.
- We wish we (book) ___ the tickets earlier.
- I wish I (listen) ___ to my teacher’s advice.
- He wishes he (not / spend) ___ all his money.
- They wish they (see) ___ the final.
Suite du travail : exercice 4 : exercices wish et if only
Exercice 4 : De la réalité au souhaitRéécris chaque phrase avec I wish. Attention : la réalité s’inverse.
- I don’t speak Italian.
- I am not good at maths.
Cependant, trop de précipitation entraîne des oublis.
- I didn’t go to the party.
- I ate too many sweets.
Enfin, vérifiez vos réponses avec le corrigé à part.
- I can’t swim.
- I forgot my friend’s birthday.
Ensuite, comparez votre démarche avec celle du corrigé.
- I live far from my school.
Par ailleurs, lisez vos réponses à voix haute.
Exercice 5 : Wish + wouldÉcris ce que chaque personne souhaite avec wish + would ou wouldn’t.
- My little brother always takes my things. (I wish…)
- It never stops raining. (We wish…)
- My dad always sings in the car. (I wish…)
- The teacher gives too much homework. (The pupils wish…)
- My friend never answers my messages. (I wish…)
Suite du travail : exercice 6 : exercices wish et if only
Exercice 6 : If onlyComplète ces exclamations avec If only et le verbe à la bonne forme.
- If only I (win) ___ the lottery last week!
- If only she (be) ___ here now!
De plus, gardez quelques minutes pour la relecture.
- If only we (not / miss) ___ the train this morning!
- If only I (can) ___ go back in time!
Mais évitez de recopier une phrase sans la comprendre.
- If only he (tell) ___ me the truth yesterday!
- If only my parents (let) ___ me have a cat!
Par ailleurs, fixez un horaire régulier pour ce travail.
Exercice 7 : Wish ou hope ?Ensuite, choisis wish ou hope et conjugue si nécessaire.
- I ___ you have a good trip. See you soon!
- I ___ I were older.
- We ___ it will be sunny tomorrow.
- She ___ she had a brother.
- I ___ you pass your exam.
- He ___ he hadn’t lost his phone.
Ensuite, chaque phrase contient une erreur. Recopie-la correctement.
- I wish I have a dog.
- She wish she were a famous singer.
- I wish I went to the concert last night.
- I wish I would be on holiday.
- If only I didn’t said that yesterday!
- He wishes he can drive.
En outre, un brouillon aide à organiser ses idées.
Suite du travail : exercice 9
Exercice 9 : Le concert manquéPuis, lis le journal intime, puis réponds aux questions en anglais.
Saturday, 14th June
Tonight, my favourite band played in the park right next to my house. I could hear the music from my bedroom window, but I wasn’t there. Après cela, i had to stay at home because I had a history test on Monday, and I hadn’t revised at all. I wish I had started revising earlier! All my friends went and they are posting videos now. If only I could be with them! I wish my parents weren’t so strict. Next time, I’ll organise my work better so I won’t miss anything. I hope the band comes back next year.
- Why didn’t the writer go to the concert?
- Find a regret about the past.
- Find a wish about the present with wish.
Cependant, la vitesse ne doit pas nuire à la précision.
- Find a wish with if only.
- Why does the writer use hope in the last sentence and not wish?
- Rewrite this sentence with I wish: « I hadn’t revised at all. »
Ainsi, traduis en utilisant wish ou if only.
- J’aimerais habiter à Londres.
- Je regrette de ne pas être venu.
- Si seulement il faisait beau !
- Elle aimerait savoir nager.
- J’aurais aimé rencontrer ton cousin.
- J’aimerais bien que tu arrêtes de crier !
De même, soulignez les mots clés de chaque consigne.
Suite du travail : exercice 11
Exercice 11 : Traduis en françaisEnsuite, traduis ces phrases de façon naturelle.
- I wish I were at the beach.
- He wishes he hadn’t sold his bike.
- If only I had known!
- I wish they would stop arguing.
- We wish we could stay longer.
Écris un court texte (8 à 10 phrases) intitulé Wishes and regrets. Respecte ces consignes :
- trois souhaits sur ta vie actuelle avec I wish + prétérit (dont un avec were et un avec could) ;
- deux regrets sur ton passé avec I wish + past perfect ;
- un souhait de changement avec I wish … would ;
- une exclamation avec If only ;
- une phrase finale avec I hope pour un espoir réaliste.
Conseils de méthode : exercices wish et if only
Avant de commencer
Ainsi, le thème « exercices wish et if only » demande de la méthode. Ensuite, notez les mots qui vous manquent dans un carnet. Donc ne restez pas bloqué sur une seule question. Puis en effet, un esprit détendu retient bien mieux. Cependant, ne vous découragez pas après une mauvaise note. Ensuite, en outre, chaque tentative vous apprend quelque chose. De même, félicitez-vous après chaque exercice réussi.
Pendant le travail
Ensuite, repérez les exercices que vous maîtrisez le mieux. Ainsi, la confiance revient peu à peu. De plus, une bonne nuit de sommeil améliore la concentration.
Exercice 13 : Wish + couldTransforme chaque phrase en souhait avec I wish + could (ou She wishes… selon le sujet).
- I can’t swim fast.
- She can’t drive.
- We can’t see the sea from here.
- He can’t come tonight.
- I can’t remember her name.
- They can’t go on holiday.
Entoure la bonne forme dans chaque phrase.
- I wish I (knew / know / had known) the answer.
- If only I (didn’t forget / hadn’t forgotten) my keys this morning!
- I wish it (will / would / was) stop raining.
- She wishes she (can / could / would) speak Italian.
- I wish you (hadn’t told / didn’t tell / won’t tell) Max my secret yesterday.
- If only we (live / lived / would live) near the beach!
Observe l’image. Écris un souhait avec wish ou If only pour chaque élément :
- It’s raining.
- The basket is empty: he forgot the sandwiches.
- His friends can’t come.
- He is cold and wet.
Remets les mots dans l’ordre pour faire une phrase correcte.
- wish / I / had / a / dog / I
- were / only / if / we / holiday / on
- hadn’t / wish / said / I / that / I
- would / wish / you / listen / I
- could / she / wishes / swim / she
- had / earlier / only / if / he / arrived
Réponds à chaque question avec une phrase complète qui commence par I wish.
- What do you wish you could do?
- What do you wish you had at home?
- What do you wish you hadn’t done last week?
- What do you wish your friends would do?
- Where do you wish you were now?
Observe l’image : trois cases racontent la matinée du garçon. Écris trois regrets avec I wish + past perfect (un par case) et un souhait sur le présent avec I wish + prétérit.
Complète la lettre de Max avec les verbes entre parenthèses.
- Dear Tom, I wish you (be) ___ here with me.
- I wish I (not / lose) ___ your address last year!
- If only the holidays (last) ___ longer!
- I wish my parents (stop) ___ saying no when I ask to visit you.
- I wish I (have) ___ more money to travel.
Écris cinq phrases sur tes souhaits et tes regrets : deux sur le présent (wish + prétérit ou could), deux sur le passé (wish + past perfect) et une avec wish + would.


