Dix questions pour tester votre capacité à doser une hypothèse en anglais : déduction au présent et au passé, possibilité, probabilité et quasi-certitude, avec une explication après chaque réponse.
Questions répondues : 0/10 · Bonnes réponses : 0
-
She's been running for an hour. She ___ be tired.
Les indices permettent une déduction quasi certaine : must.
-
That ___ be Paul at the door: he's on holiday in Peru.
Le contraire épistémique de must est can't ; mustn't exprime une interdiction.
-
Quelle phrase signifie « il a dû oublier » (déduction) ?
Une déduction sur le passé se construit avec must + have + participe passé ; had to exprime une obligation.
-
Take your coat. It ___ get cold this evening.
On évoque une simple possibilité : might. Is bound exigerait to.
-
With his talent, he's bound ___ a medal.
Be bound to est suivi de la base verbale.
-
They can't ___ the film already: it's three hours long.
Après un modal, on emploie have + participe passé pour le passé : have seen.
-
Prices ___ to rise next year, according to experts.
Be likely to + base verbale exprime la probabilité ; likely n'est pas un adverbe ici.
-
The lights are on. They ___ be watching TV.
Déduction sur une action en cours : must be + -ing.
-
Quelle phrase exprime un reproche ?
Might have + participe passé peut reprocher à quelqu'un une action non faite.
-
___ she's still at work; her phone is off.
Maybe, en un mot, est un adverbe qui signifie peut-être et se place devant la proposition.
Les notions passées en revue dans ce QCM modaux de certitude
- must et can’t pour la déduction
- may, might et could pour le possible
- should et will pour la probabilité
- modal + have + participe passé
- be likely to et be bound to
- maybe ou may be
Le piège classique
Le piège classique consiste à prendre mustn’t pour le contraire de must. Mustn’t interdit ; pour dire qu’une chose est presque impossible, il faut can’t, au présent comme au passé avec can’t have.
La bonne habitude
Visualisez l’échelle de certitude avant chaque réponse : placez d’abord votre degré de conviction, puis choisissez l’outil correspondant. Vérifiez enfin la forme du verbe qui suit, base verbale, be + -ing ou have + participe passé.
Questions fréquentes
Quelle différence entre may et might ?
Les deux expriment la possibilité. Might est légèrement plus prudent et s’emploie aussi au discours indirect, mais à l’oral courant ils sont presque interchangeables.
Peut-on dire must not pour une déduction ?
C’est rare et surtout américain. En anglais standard, on emploie can’t ou couldn’t pour dire qu’une chose est presque certainement fausse.
Comment traduire il a dû partir ?
Tout dépend du sens : He had to leave pour une obligation, He must have left pour une déduction.

