Dix questions pour vérifier que vous savez choisir entre who, whom, which, whose et what, et ponctuer correctement une relative.
Questions répondues : 0/10 · Bonnes réponses : 0
-
That's the actor ___ films won three awards.
Appartenance : les films de l'acteur. Whose est suivi d'un nom sans article.
-
The person to ___ you should speak is the manager.
Après une préposition, on emploie whom pour une personne.
-
My father, ___ works in a hospital, is a surgeon.
Appositive (virgules) avec un sujet de personne : who. That est impossible.
-
She has four brothers, all of ___ play rugby.
Quantifieur + of + whom pour des personnes dans une relative.
-
He lost his keys, ___ was annoying.
, which reprend toute la proposition précédente (ce qui).
-
___ I need is a good night's sleep.
Sans antécédent, ce que se traduit par what.
-
Quelle phrase est correctement ponctuée ?
Antécédent unique : appositive encadrée de deux virgules, avec which.
-
Dans quelle phrase peut-on supprimer le relatif ?
On omet le relatif seulement s'il est complément dans une déterminative.
-
The house ___ we lived was near the river.
Anglais soutenu : préposition + which pour une chose.
-
« Le film dont je t'ai parlé » se dit :
Dont sans idée d'appartenance : on garde le verbe à préposition (tell about).
Les notions passées en revue dans ce QCM relatives anglais
- whose et l’appartenance
- who ou whom selon la fonction
- relatives déterminatives et appositives
- , which qui reprend une proposition
- all of whom et some of which
- what pour ce que
Le piège classique
Le piège le plus courant est de traduire dont par whose dans tous les cas. Whose ne s’emploie que pour l’appartenance ; dans le film dont je t’ai parlé, on utilise un verbe à préposition : the film I told you about.
La bonne habitude
Pour choisir, posez-vous trois questions dans l’ordre : l’antécédent est-il une personne ou une chose ? le relatif est-il sujet, complément ou possesseur ? la relative a-t-elle des virgules ?
Questions fréquentes
Whom est-il encore utilisé ?
Oui, à l’écrit soutenu et toujours après une préposition. À l’oral courant, on le remplace souvent par who ou on omet le relatif.
Peut-on employer whose pour une chose ?
Oui : a village whose inhabitants, a company whose products. C’est tout à fait correct.
Pourquoi that est-il interdit dans une appositive ?
That ne s’emploie que dans les relatives déterminatives. Entre virgules, il faut who pour une personne et which pour une chose.