Voici le corrigé du contrôle raconter un souvenir de 5ème : réponses attendues, explications brèves et répartition des points.
Ce corrigé est à télécharger en PDF et à imprimer gratuitement : le bouton se trouve en bas de la page, sans inscription.
Corrigé du contrôle raconter un souvenir : correction détaillée
Correction de l’exercice 1 : Mettre au passé (4 points)1. fell ; 2. built ; 3. was … sang ; 4. told ; 5. didn’t forget ; 6. arrived.
Barème : 0,5 point par forme (3 compte pour deux formes).
1. First ; 2. Suddenly ; 3. When ; 4. After that (Then) ; 5. Finally ; 6. then.
Barème : 0,5 point par réponse.
Ordre attendu : c – d – a – b.
Barème : 3 points si l’ordre est exact ; 2 points avec une inversion ; 1 point avec deux phrases bien placées.
1. It was cold and grey. 2. He (she) felt very nervous. 3. A boy with red hair (Sam) spoke to him (her). 4. Yes, he is his (her) best friend.
Barème : 1 point par réponse.
1. Yesterday I went to the park with my cousin. 2. We were very happy that day. 3. She didn’t see the dog. 4. When I was young, I was afraid of the dark. 5. After that, we went home. 6. They arrived at the station and then they took the train.
Barème : 0,5 point par phrase.
Réponse modèle : When I was seven, we went camping near a lake. First, we put up the tent. Then we cooked sausages on a fire. Suddenly, it started to rain and we ran into the tent. It was a funny night.
Critères : récit cohérent de cinq phrases (1 point), prétérit correct (1 point), connecteurs variés (1 point).
Barème et conseils
Total : 20 points. Seuils indicatifs : 16 et plus, très bien ; 12 à 15, acquis ; 8 à 11, à consolider ; moins de 8, à reprendre. Erreurs fréquentes : présent mélangé au passé, was au lieu de were, passé après didn’t, connecteur after sans that.