Ce QCM sport et société vérifie ton vocabulaire du match (lieux, personnes, verbes, scores) et tes connaissances culturelles sur le sport universitaire américain, le cricket, le hockey sur glace et l’Aussie Rules.
Questions répondues : 0/10 · Bonnes réponses : 0
-
Tennis players play on a ___.
Le terrain de tennis, comme celui de basket, se dit a court.
-
Liverpool ___ Chelsea 2-0.
On bat une équipe (beat) ; on gagne un match ou une coupe (win).
-
Comment se lit le score de football 2-0 en anglais britannique ?
Au football, zéro se dit nil en anglais britannique ; love s'emploie au tennis.
-
My sister ___ judo every Wednesday.
On emploie do avec les arts martiaux : do judo, do karate.
-
Qui arbitre un match de cricket ?
Au cricket et au tennis, l'arbitre se dit umpire ; au football, referee.
-
Que signifie « to cheer » ?
To cheer, c'est crier pour encourager ou acclamer une équipe. Tricher se dit to cheat.
-
Que désigne la NCAA aux États-Unis ?
La NCAA organise le sport universitaire américain, comme le tournoi March Madness.
-
A student-athlete with a ___ doesn't pay for his studies.
A scholarship est une bourse qui paie les études d'un bon sportif.
-
Quel trophée récompense les champions de hockey sur glace en Amérique du Nord ?
La Stanley Cup est le trophée le plus célèbre du hockey ; the Ashes concerne le cricket.
-
How many players per team are on the field in Aussie Rules?
L'Aussie Rules aligne dix-huit joueurs par équipe sur un grand terrain ovale.
Les notions passées en revue dans ce QCM sport et société
- Les lieux du sport : pitch, court, rink, track
- Les personnes : coach, referee, umpire, fans
- Win ou beat, score, draw et cheer
- Play, do ou go selon le sport
- La lecture des scores avec nil et love
- La NCAA, le cricket, le hockey et l’Aussie Rules
Le piège classique
Le piège le plus courant est de traduire « gagner contre une équipe » par win : on écrit alors We won Chelsea. En anglais, on gagne un match (win the match) mais on bat un adversaire (beat Chelsea). Attention aussi à to cheer (encourager), qu’on confond avec to cheat (tricher).
La bonne habitude
Pour les questions de vocabulaire, visualise le sport : où se joue-t-il, qui arbitre, avec quel objet ? Pour les questions de culture, associe chaque sport à un pays et à un trophée : le cricket et les Ashes, le hockey et la Stanley Cup, l’Aussie Rules et la Grand Final, le basket universitaire et March Madness.
Questions fréquentes
Faut-il dire football ou soccer ?
En Grande-Bretagne, football désigne notre football. Aux États-Unis, en Australie et au Canada, on dit souvent soccer, car football y désigne un autre sport.
Quelle différence entre a match et a game ?
Les deux signifient un match. Match est plus britannique, game plus américain, et game s’emploie toujours pour le basket, le hockey et le baseball.
Pourquoi le sport universitaire est-il si important aux États-Unis ?
Il rassemble les étudiants et les anciens élèves autour de leur université, rapporte beaucoup d’argent et sert de tremplin vers le sport professionnel grâce aux bourses.