Ce quiz vérifie que tu maîtrises le vocabulaire du logement et de la propriété, ainsi que les repères de civilisation sur le logement social, la gentrification et les classes sociales au Royaume-Uni. Chaque réponse est expliquée.
Questions répondues : 0/10 · Bonnes réponses : 0
-
Le propriétaire qui loue son appartement à quelqu'un est…
Le landlord (ou la landlady) loue son bien ; le tenant est le locataire qui paie le loyer.
-
They ___ their flat to students every summer.
Le propriétaire bailleur lets son bien. Rent s'emploie pour le locataire.
-
Comment dit-on « un prêt immobilier » ?
A mortgage est le prêt pour acheter un logement ; il se prononce sans t : /ˈmɔːɡɪdʒ/.
-
Que signifie « We are looking for a new location » ?
Location est un faux ami : il désigne un lieu. Une location se dit a rental.
-
A house joined to one other house by a shared wall is…
Semi-detached : à moitié indépendante, un seul mur mitoyen. La terraced house appartient à une rangée.
-
Les council estates sont…
Les local councils ont construit ces ensembles, surtout après 1945. Ils correspondent à nos cités HLM.
-
Le Right to Buy, lancé en 1980, permettait…
Le gouvernement Thatcher a permis aux locataires d'acheter leur logement social à prix réduit.
-
Long-time residents were ___ out of the area when rents soared.
To be priced out : être chassé par la hausse des prix, une conséquence typique de la gentrification.
-
Historiquement, la House of Commons représentait…
Les nobles siégeaient à la House of Lords ; les représentants du peuple à la House of Commons.
-
Young people can't afford ___ a house in big cities.
Afford se construit avec can et un infinitif complet : can't afford to buy.
Les notions passées en revue dans ce QCM logement anglais
- rent, let, own, afford et le vocabulaire de la location
- mortgage, deposit, landlord, tenant
- les types de logement britanniques
- les council estates et le Right to Buy
- la gentrification et to be priced out
- les classes sociales, lords et commoners
Le piège classique
Le piège principal est la paire rent / let : le locataire rents, le propriétaire lets. Méfie-toi aussi des faux amis location (un emplacement) et estate, qui désigne une cité, un domaine ou l’immobilier, mais jamais l’État.
La bonne habitude
Après le quiz, décris à voix haute ton logement et celui de tes grands-parents en anglais : type de maison, propriétaires ou locataires, prix d’autrefois et d’aujourd’hui. C’est le meilleur moyen de fixer le vocabulaire et de préparer l’axe « Vivre entre générations ».
Questions fréquentes
Quelle est la différence entre flat et apartment ?
Les deux désignent un appartement. Flat est l’usage britannique courant, apartment l’usage américain ; au Royaume-Uni, apartment évoque souvent un logement neuf ou de standing.
Peut-on dire a housing ?
Non, housing est indénombrable et désigne le logement en général. Pour un logement précis, dis a home, a flat ou a house.
D’où vient le mot gentrification ?
Il a été créé en 1964 par la sociologue Ruth Glass à partir de gentry, la petite noblesse terrienne, pour décrire l’arrivée de familles aisées dans les quartiers ouvriers de Londres.