Voici le corrigé du contrôle conditionnels, avec les réponses attendues, les explications brèves et la répartition des 20 points.
Ce corrigé est à télécharger en PDF et à imprimer gratuitement : le bouton se trouve en bas de la page, sans inscription.
Correction détaillée : corrigé du contrôle conditionnels
Correction de l’exercice 1 : Verbes à conjuguer (4 points)0,5 point par réponse. 1. melts (type 0). 2. will stay (type 1). 3. were (type 2, were ou was). 4. had studied (type 3). 5. would buy. 6. had left. 7. hurry (présent après unless). 8. didn’t lie ou hadn’t lied (mixte : hadn’t lied accepté avec nobody would trust him now).
0,5 point par phrase. 1. If I saw him, I would tell him. 2. If she had known, she would have helped us. 3. I will come unless it rains. (double négation). 4. If I were you, I would apologise. (was toléré à l’oral). 5. What would you do if you won the lottery? 6. If he had worked, he would have succeeded.
1 point par réponse. 1. It would be much quieter. 2. The council must get enough funding. 3. They have to accept a small tax rise. 4. It would have cost half as much. Retirer 0,5 point si la phrase est incomplète.
1 point par phrase. 1. Unless you work, you won’t pass. 2. Had I known, I would have called. 3. I’ll lend you the car provided that you promise to drive carefully. 4. If only I had studied languages. (ou If I had studied languages, I would speak them now).
Traduction (2 points) : 1. If I had known he was ill, I would have visited him. 2. If the weather were fine tomorrow, we would go to the beach. (1 point chacune).
Expression (3 points), exemple : If there were no internet, we would write more letters. Students would spend more time in libraries. If I could choose, I would keep it, but I would use it less. Critères : trois phrases correctes de type 2 (2 points), cohérence (1 point).
Barème et conseils
Total : 20 points. Au-dessus de 14, les types de conditionnels sont bien distingués ; entre 10 et 14, revoir le type 3 et unless ; sous 10, reprendre les formes de base. Erreurs fréquentes : would après if, was au lieu de were dans un conseil, unless suivi d’une négation.

