Exercices discours indirect : anglais 4e

Complète avec say, said, tell ou told.

1. She ___ me that she was tired.
2. He ___ that he liked pizza.
3. Can you ___ me the time, please?
4. They ___ us a funny story last night.
5. My mum ___ « Good night! » and switched off the light.
6. Don’t ___ lies!
7. Tom ___ to his friend that the match was cancelled.
8. The teacher ___ the students to sit down.

Rapporte les paroles avec le verbe au présent (says / say). Le temps ne change pas, mais les pronoms et les possessifs, oui.

1. Emma: « I love my dog. » → Emma says…
2. Tom: « My brother is annoying. » → Tom says…
3. The twins: « We are hungry. » → The twins say…
4. Lucy: « I can’t find my keys. » → Lucy says…
5. Mr and Mrs Brown: « Our garden is too small. » → Mr and Mrs Brown say…
6. Jack (to me): « I’ll call you. » → Jack says…

Rapporte chaque phrase avec said. Attention aux temps et aux pronoms.

1. « I am tired, » said Mia.
2. « We live in Leeds, » they said.
3. « I’m watching TV, » said Ben.
4. « I will help you, » Grandma said to me.
5. « I can swim, » said Leo.
6. « We don’t like spinach, » said the kids.
7. « I lost my phone, » said Amy.

Associe chaque mot du discours direct à son équivalent au discours indirect.

1. now
2. today
3. tomorrow
4. yesterday
5. here
6. next week
7. this

a. there – b. the following week – c. then – d. that – e. the day before – f. that day – g. the next day

Rapporte chaque question avec if.

1. « Are you ready? » Tom asked me.
2. « Do you like jazz? » she asked him.
3. « Can you drive? » the man asked Sarah.
4. « Is it raining? » Dad asked us.
5. « Will you come to my party? » Lily asked Sam.
6. « Did you finish your homework? » the teacher asked me.

Rapporte chaque question en gardant le mot interrogatif. N’oublie pas l’ordre sujet + verbe.

1. « Where do you live? » she asked me.
2. « What time is it? » he asked.
3. « Why are you crying? » Mum asked Lucy.
4. « How old is your sister? » Tom asked me.
5. « Who can help me? » Mrs Hill asked.
6. « When will the train leave? » a tourist asked.

Rapporte avec told ou asked + personne + (not) to.

1. « Close the door, » Mum told me.
2. « Don’t run in the corridor, » the teacher told us.
3. « Sit down, » Mr Lee told the students.
4. « Don’t touch the dog, » the farmer told the children.
5. « Please help me, » Grandpa asked Tom.
6. « Don’t be late, » Dad told my sister.

Chaque phrase contient une erreur. Réécris-la correctement.

1. She said me that she was ill.
2. He asked me where did I live.
3. They told that they were happy.
4. Mum told me don’t go out.
5. Paul asked if I am French.
6. She said she will come.

Lis le dialogue entre Ella et Josh, puis rapporte chaque réplique avec le verbe indiqué. La scène se passe un lundi ; tu la racontes le samedi suivant.

1. (ask) Ella asked Josh…
2. (say) Josh said…
3. (explain) Josh explained…
4. (ask) Ella asked him…
5. (say) Josh said…
6. (tell) Ella told him…
7. (promise) Ella promised…

Traduis en anglais.

1. Elle m’a dit qu’elle était fatiguée.
2. Il a dit qu’il aimait le rugby.
3. Je lui ai demandé s’il avait faim.
4. Ils nous ont demandé où nous habitions.
5. Le professeur nous a dit de nous taire.
6. Maman m’a dit de ne pas oublier mon manteau.

Traduis en français.

1. He said that he would phone later.
2. She asked me if I could help her.
3. They told us not to make any noise.
4. I asked Tom why he was sad.
5. My friend said he had seen the film.

Ta correspondante Kate t’a laissé ce message hier. Rapporte-le aujourd’hui à ton frère, phrase par phrase, en commençant par Kate said…, She asked me… ou She told me….

1. « I’m in Paris with my parents. »
2. « We’re staying at a hotel near the Eiffel Tower. »
3. « Can you meet me tomorrow? »
4. « Call me tonight. »
5. « Don’t forget! »